paricafe/locales/eo-UY.yml

---
ok: "Bone"
exportRequested: "Vi petis elporton. Ĝi povas bezoni longan tempon. Elportaĵo estos aldonita al disko post elportado."
importRequested: "Vi petis enportadon. Ĝi povas bezoni longan tempon. "
pageLoadError: "Fuŝiĝis enlegi paĝon."
pageLoadErrorDescription: "Ordinare tio okazas pro la retkondiĉo aŭ la staplo de retumilo.\nPurigu la staplon, aŭ refaru poste. "
youShouldUpgradeClient: "Por montri ĉi paĝon, bonvolu enlegi refoje kaj uzi klienton novversian."
flagAsCatDescription: "Flagu por montri ke la konton havas kato."
flagShowTimelineReplies: "Montri respondon de notoj en templinio."
intro: "Instalado de Misskey finiĝis! Kreu administran konton."
whenServerDisconnected: "Kiam vi malligiĝas de servilo"
caseSensitive: "Distingi usklecon"
markAsReadAllUnreadNotes: "Marki ĉiujn afiŝojn kiel legita"
checking: "kontrolante..."
signinFailed: "Fuŝiĝis ensaluti. Bonvolu kontroli uzantnomon kaj pasvorton."
promote: "Reklamata"
updateRemoteUser: "Aktualigi informon de foraj uzantoj"
yourAccountSuspendedTitle: "La konto estas frostigita."
tokenRequested: "Alirpermeso al konto"
abuseReports: "Raportoj"
reportAbuse: "Raportoj"
reportAbuseOf: "raporti {name}n"
reporter: "Informanto"
reporterOrigin: "Raportanto"
pollVotesCount: "Nombro de voĉdonado"
invalidValue: "Nevalida valoro"
notRecommended: "Evitindaj"
switchAccount: "Ŝanĝi konton"
configure: "Agordi"
popularPosts: "Populara noto"
expiration: "Limtempo"
priority: "Prioritato"
squareAvatars: "Montri bildsimbolon kiel kvadrata"
misskeyUpdated: "Misskey ĝisdatiĝis!"
whatIsNew: "Montri novaĵojn"
accountDeletionInProgress: "La konto estas forviŝanta."
resolved: "Solvita"
unresolved: "Nesolvita"
filter: "Filtrilo"
deleteAccountConfirm: "La konto estos forviŝita. Ĉu vi daŭrigas fari?"
voteConfirm: "Ĉu vi voĉdonas {choice}n?"
hide: "Kaŝi"
overridedDeviceKind: "tipo de aparato"
size: "Grandeco"
searchByGoogle: "Serĉi en Guglo-Serĉilo"
mutePeriod: "Daŭro de silentigo"
indefinitely: "Sen limdato"
tenMinutes: "Je 10 minutoj"
oneHour: "Je 1 horo"
oneDay: "Je 1 tago"
oneWeek: "Je 1 semajno"
failedToFetchAccountInformation: "Malsukcesas akiri informon de konto"
_emailUnavailable:
  mx: "Ĉi retpoŝto-servilo ne estas uzebla."
_signup:
  almostThere: "Preskaŭ plenumita"
_accountDelete:
  requestAccountDelete: "Peti forviŝi konton"
  started: "Forviŝado komenciĝis."
_gallery:
  my: "Mia afiŝo"
_aboutMisskey:
  donate: "Mondonaci al Misskey"
_channel:
  notesCount: "{n} notoj"
_theme:
  explore: "Serĉi koloraron"
  install: "Instali koloraron"
  installedThemes: "Instalita koloraro"
  make: "Krei koloraron"
  addConstant: "Aldoni konstanton"
  constant: "Konstanto"
  keys:
    shadow: "Ombro"
    infoBg: "Fono de informo"
_widgets:
  photos: "Fotoj"
_cw:
  chars: "{count} literoj"
_poll:
  expiration: "Limtempo"
_pages:
  script:
    blocks:
      _add:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _subtract:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _multiply:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _divide:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _mod:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _eq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _notEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _and:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _or:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _lt:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _gt:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _ltEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
      _gtEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
_notification:
  _types:
    pollEnded: "Enketo finiĝis"