From 3e28b296e3dd959b4d7d47b504482a82c2c8bc0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Sun, 26 Jul 2020 13:30:59 +0900
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#6538)

* New translations ja-JP.yml (Arabic)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (Arabic)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Korean)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Korean)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (Arabic)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Arabic)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Korean)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (Arabic)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Korean)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (Arabic)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (Russian)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Kannada)

* New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-JP.yml (Kabyle)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)
---
 locales/ar-SA.yml   | 28 ++++++++++++++++++
 locales/de-DE.yml   | 15 ++++++++--
 locales/en-US.yml   | 15 ++++++++--
 locales/es-ES.yml   | 27 ++++++++++++++++-
 locales/fr-FR.yml   | 17 ++++++++++-
 locales/ja-KS.yml   |  5 ++++
 locales/kab-KAB.yml |  2 ++
 locales/kn-IN.yml   |  2 ++
 locales/ko-KR.yml   |  7 ++++-
 locales/ru-RU.yml   |  1 +
 locales/zh-CN.yml   | 21 ++++++++++++--
 locales/zh-TW.yml   | 70 ++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 12 files changed, 173 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/locales/ar-SA.yml b/locales/ar-SA.yml
index 5cdf07e3e..5e0710358 100644
--- a/locales/ar-SA.yml
+++ b/locales/ar-SA.yml
@@ -193,6 +193,7 @@ rename: "إعادة التسمية"
 avatar: "الصورة الرمزية"
 banner: "الصورة الرأسية"
 nsfw: "محتوى حساس"
+disconnectedFromServer: "قُطِع الإتصال بالخادم"
 reload: "انعش"
 doNothing: "تجاهل"
 watch: "راقب"
@@ -255,6 +256,7 @@ unregister: "إلغاء التسجيل"
 passwordLessLogin: "لِج مِن دون كلمة سرية"
 resetPassword: "أعد تعيين كلمتك السرية"
 newPasswordIs: "كلمتك السرية الجديدة هي {password}"
+autoReloadWhenDisconnected: "إنعاش تلقائي عندما يُقطَع الإتصال بالخادم"
 autoNoteWatch: "راقب الملاحظات تلقائيا"
 share: "شارِك"
 notFound: "غير موجود"
@@ -311,6 +313,7 @@ remote: "بُعدي"
 total: "المجموع"
 weekOverWeekChanges: "أسبوعيا"
 dayOverDayChanges: "يوميا"
+appearance: "المظهر"
 clinetSettings: "إعدادات التطبيق"
 accountSettings: "إعدادات الحساب"
 promotion: "ترقية"
@@ -341,8 +344,21 @@ addRelay: "إضافة مُرحّل"
 addedRelays: "المرحلات التي تم إضافتها"
 deletedNote: "ملاحظة محذوفة"
 invisibleNote: "ملاحظة مخفية"
+poll: "استطلاع رأي"
+themeEditor: "مصمم القوالب"
+plugins: "الإضافات"
+pluginInstallWarn: "يرجى تنصيب إضافات ذات مصدر موثوق منه فقط."
+smtpHost: "المضيف"
+smtpUser: "اسم المستخدم"
+smtpPass: "الكلمة السرية"
 _theme:
   explore: "استكشف قوالب المظهر"
+  install: "تنصيب قالب"
+  manage: "إدارة القوالب"
+  code: "شيفرة القالب"
+  installed: "تم تنصيب {name}"
+  make: "إنشاء قالب"
+  alpha: "الشفافية"
   keys:
     messageBg: "خلفية الدردشة"
 _sfx:
@@ -392,18 +408,29 @@ _widgets:
   rss: "تدفق RSS"
   activity: "النشاط"
   photos: "الصور"
+  federation: "الفديرالية"
 _cw:
   hide: "إخفاء"
   show: "عرض المزيد"
   chars: "{count} أحرف"
   files: "{count} ملفات"
 _poll:
+  noOnlyOneChoice: "تحتاج إلى خيارَين على الأقل"
+  choiceN: "الخيار {n}"
+  noMore: "لا يمكنك إضافة خيارات أخرى"
+  canMultipleVote: "السماح بالإجابات المتعددة"
+  expiration: "ينتهي استطلاع الرأي في"
+  infinite: "أبدًا"
   at: "تاريخ الإنتهاء"
+  after: "ينتهي بعد…"
   deadlineDate: "تاريخ الانتهاء"
   deadlineTime: "سا"
   duration: "المدة"
+  votesCount: "{n} أصوات"
+  totalVotes: "المجموع {n} أصوات"
   vote: "قم بالتصويت"
   showResult: "اعرض النتائج"
+  voted: "تم التصويت"
   closed: "انتهى"
   remainingDays: "{d} أيام و {h} ساعات متبقية"
   remainingHours: "{h} ساعات و {m} دقائق متبقية"
@@ -469,6 +496,7 @@ _pages:
     types:
       array: "القوائم"
 _notification:
+  youGotPoll: "شارك {name} في استطلاع الرأي"
   youGotMessagingMessageFromUser: "لقد تلقيت رسالة مِن {name}"
   youGotMessagingMessageFromGroup: "لقد أرسِلَت رسالة إلى الفريق {name}"
   youWereFollowed: "يتابعك"
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 25e729046..3c16e3b64 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -442,7 +442,7 @@ remote: "Fremd"
 total: "Gesamt"
 weekOverWeekChanges: "Wöchentlich"
 dayOverDayChanges: "Täglich"
-accessibility: "Barrierefreiheit"
+appearance: "Aussehen"
 clinetSettings: "Client-Einstellungen"
 accountSettings: "Benutzerkonto-Einstellungen"
 promotion: "Hervorgehoben"
@@ -528,6 +528,16 @@ plugins: "Plugins"
 pluginInstallWarn: "Installiere nur vertrauenswürdige Plugins."
 deck: "Deck"
 undeck: "Deck verlassen"
+useBlurEffectForModal: "Weichzeichnungseffekt für Modals verwenden"
+generateAccessToken: "Zugriffstoken generieren"
+permission: "Berechtigungen"
+enableAll: "Alle aktivieren"
+disableAll: "Alle deaktivieren"
+tokenRequested: "Benutzerkontozugriff gewähren"
+pluginTokenRequestedDescription: "Dieses Plugin wird die hier konfigurierten Berechtigungen verwenden können."
+smtpHost: "Host"
+smtpUser: "Benutzername"
+smtpPass: "Passwort"
 _theme:
   explore: "Themen erforschen"
   install: "Thema installieren"
@@ -548,7 +558,7 @@ _theme:
   func: "Funktionen"
   funcKind: "Funktionstyp"
   argument: "Parameter"
-  basedProp: "Name der referenzierten Eigenschaft"
+  basedProp: "Referenzierte Eigenschaft"
   alpha: "Transparenz"
   darken: "Verdunkeln"
   lighten: "Erhellen"
@@ -713,6 +723,7 @@ _widgets:
   activity: "Aktivität"
   photos: "Fotos"
   digitalClock: "Digitaluhr"
+  federation: "Föderation"
 _cw:
   hide: "Ausblenden"
   show: "Mehr anzeigen"
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index d08191ad5..3f8ba5d81 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -442,7 +442,7 @@ remote: "Remote"
 total: "Total"
 weekOverWeekChanges: "Weekly"
 dayOverDayChanges: "Daily"
-accessibility: "Accessibility"
+appearance: "Appearance"
 clinetSettings: "Client Settings"
 accountSettings: "Account Settings"
 promotion: "Promoted"
@@ -528,6 +528,16 @@ plugins: "Plugins"
 pluginInstallWarn: "Please do not install untrustworthy plugins."
 deck: "Deck"
 undeck: "Leave Deck"
+useBlurEffectForModal: "Use blur effect for modals"
+generateAccessToken: "Generate access token"
+permission: "Permissions"
+enableAll: "Enable all"
+disableAll: "Disable all"
+tokenRequested: "Grant access to account"
+pluginTokenRequestedDescription: "This plugin will be able to use the permissions set here."
+smtpHost: "Host"
+smtpUser: "Username"
+smtpPass: "Password"
 _theme:
   explore: "Explore Themes"
   install: "Install theme"
@@ -548,7 +558,7 @@ _theme:
   func: "Functions"
   funcKind: "Function type"
   argument: "Argument"
-  basedProp: "Name of the referenced property"
+  basedProp: "Referenced property"
   alpha: "Opacity"
   darken: "Darken"
   lighten: "Lighten"
@@ -713,6 +723,7 @@ _widgets:
   activity: "Activity"
   photos: "Photos"
   digitalClock: "Digital clock"
+  federation: "Federation"
 _cw:
   hide: "Hide"
   show: "Load more"
diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index e2a160c58..be3ca35b6 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -442,7 +442,7 @@ remote: "Remoto"
 total: "Total"
 weekOverWeekChanges: "Dif semanal"
 dayOverDayChanges: "Dif diaria"
-accessibility: "Accesibilidad"
+appearance: "Apariencia"
 clinetSettings: "Ajustes del cliente"
 accountSettings: "Ajustes de cuenta"
 promotion: "Promovido"
@@ -526,6 +526,29 @@ leaveConfirm: "Hay modificaciones sin guardar. ¿Desea descartarlas?"
 manage: "Administrar"
 plugins: "Plugins"
 pluginInstallWarn: "Por favor no instale plugins que no son de confianza"
+deck: "Deck"
+undeck: "Quitar deck"
+useBlurEffectForModal: "Usar efecto borroso en modales"
+generateAccessToken: "Generar token de acceso"
+permission: "Permisos"
+enableAll: "Activar todo"
+disableAll: "Desactivar todo"
+tokenRequested: "Permiso de acceso a la cuenta"
+pluginTokenRequestedDescription: "Este plugin podrá usar los permisos descritos aquí"
+useStarForReactionFallback: "En caso de que los emojis de reacciones no sean claros, usar en su lugar una estrella"
+emailConfig: "Configuración del servidor de correos"
+enableEmail: "Activar el envío de correos electrónicos"
+emailConfigInfo: "Usar en caso de validación de correo electrónico y pedido de contraseña"
+email: "Correo electrónico"
+smtpConfig: "Configuración del servidor SMTP"
+smtpHost: "Host"
+smtpPort: "Puerto"
+smtpUser: "Nombre de usuario"
+smtpPass: "Contraseña"
+emptyToDisableSmtpAuth: "Deje el nombre del usuario y la contraseña en blanco para deshabilitar la autenticación SMTP"
+smtpSecure: "Usar SSL/TLS implícito en la conexión SMTP"
+smtpSecureInfo: "Apagar cuando se use STARTTLS"
+testEmail: "Prueba de envío"
 _theme:
   explore: "Explorar temas"
   install: "Instalar tema"
@@ -711,6 +734,7 @@ _widgets:
   activity: "Actividad"
   photos: "Fotos"
   digitalClock: "Reloj digital"
+  federation: "Federación"
 _cw:
   hide: "Ocultar"
   show: "Ver más"
@@ -1167,6 +1191,7 @@ _notification:
 _deck:
   alwaysShowMainColumn: "Siempre mostrar la columna principal"
   columnAlign: "Alinear columnas"
+  addColumn: "Agregar columna"
   _columns:
     widgets: "Widgets"
     notifications: "Notificaciones"
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index b055f5967..52fcd66ed 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -442,7 +442,7 @@ remote: "Distant"
 total: "Total"
 weekOverWeekChanges: "Diff hebdo"
 dayOverDayChanges: "Diff quotidien"
-accessibility: "Accessibilité"
+appearance: "Aspect"
 clinetSettings: "Paramètres du client"
 accountSettings: "Paramètres du compte"
 promotion: "Promu"
@@ -522,8 +522,13 @@ expandTweet: "Étendre le tweet"
 themeEditor: "Éditeur de thèmes"
 description: "Description"
 author: "Auteur·rice"
+leaveConfirm: "Vous avez des modifications non-sauvegardées. Voulez-vous les ignorer ?"
 manage: "Gestion"
 plugins: "Extensions"
+pluginInstallWarn: "N’installez que des extensions provenant de sources de confiance."
+smtpHost: "Hôte"
+smtpUser: "Nom d’utilisateur·rice"
+smtpPass: "Mot de passe"
 _theme:
   explore: "Explorer les thèmes"
   install: "Installer un thème"
@@ -536,10 +541,12 @@ _theme:
   base: "Base"
   defaultValue: "Valeur par défaut"
   color: "Couleur"
+  key: "Clé "
   func: "Fonction"
   argument: "Argument"
   alpha: "Transparence"
   darken: "Assombrir"
+  importInfo: "Vous pouvez importer un thème vers l’éditeur de thèmes en saisissant son code ici."
   keys:
     bg: "Arrière-plan"
     fg: "Texte"
@@ -549,10 +556,15 @@ _theme:
     shadow: "Ombre"
     header: "Entête"
     navBg: "Fond de la barre latérale"
+    navFg: "Texte de la barre latérale"
+    link: "Lien"
     hashtag: "Hashtags"
     mention: "Mentionner"
+    mentionMe: "Mentions (Moi)"
     renote: "Renote"
     divider: "Séparateur"
+    infoWarnFg: "Texte d’avertissement"
+    badge: "Badge"
     messageBg: "Arrière plan de la discussion"
 _sfx:
   note: "Nouvelle note"
@@ -667,6 +679,8 @@ _widgets:
   rss: "Lecteur de flux RSS"
   activity: "Activité"
   photos: "Photos"
+  digitalClock: "Horloge numérique"
+  federation: "Fédération"
 _cw:
   hide: "Masquer"
   show: "Afficher plus …"
@@ -1123,6 +1137,7 @@ _notification:
 _deck:
   alwaysShowMainColumn: "Toujours afficher la colonne principale"
   columnAlign: "Aligner les colonnes"
+  addColumn: "Ajouter une colonne"
   _columns:
     widgets: "Widgets"
     notifications: "Notifications"
diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index 16a344b18..2a27bcb97 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -295,6 +295,7 @@ proxyRemoteFilesDescription: "この設定を入れると、保存しとらん
 driveCapacityPerLocalAccount: "ローカルユーザーひとりあたりのドライブ容量"
 driveCapacityPerRemoteAccount: "リモートユーザーひとりあたりのドライブ容量"
 inMb: "メガバイト単位"
+recaptcha: "reCAPTCHA"
 avoidMultiCaptchaConfirm: "ぎょうさんのCaptchaをつこてしまうと、仲良うせんことがあるんや。他のCaptchaをなおしとこか?別にキャンセルしてもろうたらCaptchaは消されへんで済むけど知らんで。"
 antennas: "アンテナ"
 manageAntennas: "アンテナいじる"
@@ -352,6 +353,9 @@ notFoundDescription: "指定されたURLに該当するページはあらへん
 close: "さいなら"
 joinedGroups: "参加しとるグループ"
 invites: "来てや"
+smtpHost: "ホスト"
+smtpUser: "ユーザー名"
+smtpPass: "パスワード"
 _theme:
   keys:
     renote: "Renote"
@@ -386,6 +390,7 @@ _widgets:
   notifications: "通知"
   timeline: "タイムライン"
   activity: "アクティビティ"
+  federation: "連合"
 _cw:
   show: "もっとあるやろ!"
 _poll:
diff --git a/locales/kab-KAB.yml b/locales/kab-KAB.yml
index 4f754f461..1caf280b9 100644
--- a/locales/kab-KAB.yml
+++ b/locales/kab-KAB.yml
@@ -33,6 +33,8 @@ youHaveNoLists: "Ulac ɣur-k·m ula d yiwet n tabdart"
 remove: "Kkes"
 userList: "Tibdarin"
 uiLanguage: "Tutlayt n wegrudem"
+smtpUser: "Isem n umseqdac"
+smtpPass: "Awal uffir"
 _theme:
   keys:
     mention: "Bder"
diff --git a/locales/kn-IN.yml b/locales/kn-IN.yml
index 49368dde9..7a3b162ac 100644
--- a/locales/kn-IN.yml
+++ b/locales/kn-IN.yml
@@ -54,6 +54,8 @@ driveFileDeleteConfirm: "\"{name}\" ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲು
 unfollowConfirm: "{name}ಅನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸದಿರುವುದೇ?"
 instances: "ನಿದರ್ಶನ"
 remove: "ಅಳಿಸು"
+smtpUser: "ಬಳಕೆಹೆಸರು"
+smtpPass: "ಗುಪ್ತಪದ"
 _sfx:
   notification: "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
 _widgets:
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index f7ffa4de6..3a919864d 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -442,7 +442,6 @@ remote: "리모트"
 total: "합계"
 weekOverWeekChanges: "지난주보다"
 dayOverDayChanges: "어제보다"
-accessibility: "접근성"
 clinetSettings: "클라이언트 설정"
 accountSettings: "계정 설정"
 promotion: "프로모션"
@@ -528,6 +527,9 @@ plugins: "플러그인"
 pluginInstallWarn: "신뢰할 수 없는 플러그인은 설치하지 마십시오."
 deck: "덱"
 undeck: "덱 해제"
+smtpHost: "호스트"
+smtpUser: "유저명"
+smtpPass: "비밀번호"
 _theme:
   explore: "테마 찾아보기"
   install: "테마 설치"
@@ -665,6 +667,8 @@ _widgets:
   rss: "RSS 리더"
   activity: "활동"
   photos: "사진"
+  digitalClock: "디지털 시계"
+  federation: "연합"
 _cw:
   hide: "숨기기"
   show: "더 보기"
@@ -1118,6 +1122,7 @@ _notification:
   youWereInvitedToGroup: "그룹에 초대되었습니다"
 _deck:
   _columns:
+    widgets: "위젯"
     notifications: "알림"
     tl: "타임라인"
     antenna: "안테나"
diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index 1a2c922ce..b31a191be 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -31,6 +31,7 @@ importAndExport: "Импорт / Экспорт"
 files: "Файл"
 instances: "Экземпляр"
 remove: "Удалить"
+smtpPass: "Пароль"
 _sfx:
   notification: "Уведомления"
 _widgets:
diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index a4291d2e4..3b2da488c 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -442,7 +442,7 @@ remote: "远程"
 total: "总计"
 weekOverWeekChanges: "与前一周相比"
 dayOverDayChanges: "与前一日相比"
-accessibility: "辅助功能"
+appearance: "外观"
 clinetSettings: "客户端设置"
 accountSettings: "账户设置"
 promotion: "推广"
@@ -528,6 +528,17 @@ plugins: "插件"
 pluginInstallWarn: "请不要安装不明来源的插件"
 deck: "Deck"
 undeck: "取消Deck"
+useBlurEffectForModal: "模态框使用模糊效果"
+generateAccessToken: "生成访问令牌"
+permission: "权限"
+enableAll: "启用全部"
+disableAll: "禁用全部"
+tokenRequested: "允许访问账户"
+pluginTokenRequestedDescription: "此插件将能够拥有此处设置的权限"
+smtpHost: "主机名"
+smtpPort: "端口"
+smtpUser: "用户名"
+smtpPass: "密码"
 _theme:
   explore: "寻找主题"
   install: "安装主题"
@@ -536,7 +547,7 @@ _theme:
   installed: "{name} 已安装"
   alreadyInstalled: "此主题已经安装"
   invalid: "主题格式错误"
-  make: "主题制作"
+  make: "制作主题"
   base: "基于"
   addConstant: "添加常量"
   constant: "常量"
@@ -574,7 +585,7 @@ _theme:
     mention: "提及"
     mentionMe: "提及"
     renote: "转发"
-    modalBg: "模块背景"
+    modalBg: "模态框背景"
     divider: "分割线"
     scrollbarHandle: "滚动条"
     scrollbarHandleHover: "滚动条(悬停)"
@@ -596,6 +607,8 @@ _theme:
     wallpaperOverlay: "壁纸叠加层"
     badge: "徽章"
     messageBg: "聊天背景"
+    accentDarken: "强调色(暗)"
+    accentLighten: "强调色(亮)"
     fgHighlighted: "高亮显示文本"
 _sfx:
   note: "帖子"
@@ -711,6 +724,7 @@ _widgets:
   activity: "活动"
   photos: "照片"
   digitalClock: "数字时钟"
+  federation: "联邦宇宙"
 _cw:
   hide: "隐藏"
   show: "查看更多"
@@ -1167,6 +1181,7 @@ _notification:
 _deck:
   alwaysShowMainColumn: "总是显示主列"
   columnAlign: "列对齐"
+  addColumn: "添加列"
   _columns:
     widgets: "小部件"
     notifications: "通知"
diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index be4b4302d..bf90723cc 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -4,13 +4,13 @@ introMisskey: "歡迎! Misskey是一個開源的去中心化的社群網站。
 monthAndDay: "{month}月 {day}日"
 search: "搜尋"
 notifications: "通知"
-username: "用戶名"
+username: "使用名稱"
 password: "密碼"
-fetchingAsApObject: "從Fediverse尋找中..."
-ok: "OK"
+fetchingAsApObject: "從 Fediverse 查詢中..."
+ok: "確定"
 gotIt: "知道了"
 cancel: "取消"
-enterUsername: "輸入用戶名"
+enterUsername: "輸入使用者名稱"
 renotedBy: "由{user}轉發"
 noNotes: "貼文不可用。"
 noNotifications: "沒有通知"
@@ -24,11 +24,11 @@ loggingIn: "登入中"
 logout: "登出"
 signup: "註冊"
 uploading: "上傳中"
-save: "保存"
-users: "用戶"
-addUser: "新增用戶"
+save: "儲存"
+users: "使用者"
+addUser: "新增使用者"
 favorite: "收藏"
-favorites: "收藏"
+favorites: "已加星號"
 unfavorite: "取消收藏"
 pin: "置頂"
 unpin: "取消置頂"
@@ -82,7 +82,7 @@ unrenote: "取消轉發貼文"
 quote: "引用"
 pinnedNote: "已置頂的貼文"
 you: "您"
-clickToShow: "點擊查看"
+clickToShow: "按一下以顯示"
 sensitive: "敏感內容"
 add: "新增"
 reaction: "反應"
@@ -92,8 +92,8 @@ attachCancel: "移除附件"
 markAsSensitive: "標記為敏感內容"
 unmarkAsSensitive: "取消標記為敏感內容"
 enterFileName: "請輸入檔案名稱"
-mute: "禁言"
-unmute: "解除禁言"
+mute: "消音"
+unmute: "解除消音"
 block: "封鎖"
 unblock: "解除封鎖"
 suspend: "凍結"
@@ -108,42 +108,48 @@ emoji: "表情符號"
 emojiName: "表情符號名稱"
 emojiUrl: "表情符號URL"
 addEmoji: "新增表情符號"
-settingGuide: "推介設定"
+settingGuide: "推薦設定"
 flagAsBot: "此帳戶是Bot"
 flagAsCat: "此帳戶是Cat"
 autoAcceptFollowed: "自動許可追隨"
-addAcount: "新增帳戶"
+addAcount: "新增帳號"
 loginFailed: "登入失敗"
 general: "一般"
-wallpaper: "壁紙"
+wallpaper: "桌布"
 setWallpaper: "設定桌布"
-removeWallpaper: "移除壁紙"
+removeWallpaper: "移除桌布"
 searchWith: "搜尋: {q}"
-youHaveNoLists: "你沒有任何清單"
-followConfirm: "你真的要追隨{name}嗎?"
+youHaveNoLists: "沒有任何清單"
+followConfirm: "你真的要關注{name}嗎?"
+proxyAccount: "代理帳號"
 host: "主機"
-selectUser: "選擇用戶"
-recipient: "收件人"
+selectUser: "選取使用者"
+recipient: "發送至"
 annotation: "註解"
-federation: "整合"
+federation: "聯邦宇宙"
 instances: "實例"
 latestStatus: "最後狀態"
 storageUsage: "已使用容量"
 charts: "圖表"
 perHour: "每小時"
 perDay: "每日"
+blockThisInstance: "封鎖此實例"
 operations: "操作"
 software: "軟體"
 version: "版本"
+metadata: "元資料(Metadata)"
 withNFiles: "{n}個檔案"
 monitor: "監視器"
+jobQueue: "佇列"
 cpuAndMemory: "CPU及記憶體用量"
 network: "網路"
+disk: "硬碟"
 instanceInfo: "實例資訊"
 statistics: "統計"
 clearQueue: "清除佇列"
 clearQueueConfirmTitle: "確定要清除佇列嗎?"
 clearCachedFiles: "清除快取資料"
+clearCachedFilesConfirm: "確定要清除緩存資料嗎?"
 blockedInstances: "已封鎖的實例"
 blockedInstancesDescription: "請逐行輸入需要封鎖的實例。已封鎖的實例將無法與本實例進行通訊。"
 muteAndBlock: "禁言 / 封鎖"
@@ -153,14 +159,15 @@ noUsers: "無用戶"
 editProfile: "編輯個人檔案"
 noteDeleteConfirm: "確定刪除此貼文嗎?"
 pinLimitExceeded: "不能再置頂更多的貼文了"
-intro: "Misskey安裝作業完成!請創立管理員用戶"
+intro: "Misskey 部署完成!請開設管理員帳號!"
 done: "完成"
 processing: "處理中"
 preview: "預覽"
 default: "預設"
 noCustomEmojis: "沒有表情符號"
 customEmojisOfRemote: "來自其他實例的表情符號"
-federating: "整合檢索中"
+noJobs: "沒有任務"
+federating: "整合搜索中"
 blocked: "已封鎖"
 suspended: "已凍結"
 all: "全部"
@@ -175,12 +182,13 @@ security: "安全性"
 retypedNotMatch: "不相符的輸入內容"
 currentPassword: "現在的密碼"
 newPassword: "新的密碼"
-newPasswordRetype: "新的密碼(再輸入一次)"
+newPasswordRetype: "新的密碼(再輸入一次)"
 attachFile: "添加附件"
 more: "更多!"
 featured: "精選"
-usernameOrUserId: "用戶名或用戶ID"
-noSuchUser: "用戶不存在"
+usernameOrUserId: "使用者名稱或使用者 ID"
+noSuchUser: "使用者不存在"
+lookup: "查詢"
 announcements: "公告"
 imageUrl: "圖片URL"
 remove: "刪除"
@@ -373,6 +381,7 @@ passwordMatched: "密碼一致"
 passwordNotMatched: "密碼不一致"
 signinFailed: "登入失敗。 請檢查用戶名和密碼。"
 uiLanguage: "介面語言"
+youHaveNoGroups: "找不到群組"
 tags: "標籤"
 fontSize: "字體大小"
 total: "合計"
@@ -389,11 +398,17 @@ install: "安裝"
 uninstall: "解除安裝"
 lastUsedDate: "最後上線日期"
 state: "狀態"
+ascendingOrder: "昇冪"
+descendingOrder: "降冪"
+scratchpad: "暫存記憶體"
 output: "輸出"
 deleteAllFiles: "刪除所有檔案"
 deleteAllFilesConfirm: "要删除所有檔案吗?"
 userSilenced: "該用戶已被禁言。"
 deletedNote: "已删除的貼文"
+smtpHost: "主機"
+smtpUser: "使用名稱"
+smtpPass: "密碼"
 _theme:
   func: "函数"
   keys:
@@ -469,6 +484,7 @@ _widgets:
   rss: "RSS閱讀器"
   activity: "動態"
   photos: "照片"
+  federation: "聯邦宇宙"
 _cw:
   show: "瀏覽更多"
   files: "{count} 個檔案"
@@ -481,10 +497,10 @@ _visibility:
   followers: "追隨者"
 _profile:
   name: "名稱"
-  username: "用戶名"
+  username: "使用名稱"
 _exportOrImport:
   followingList: "追隨中"
-  muteList: "禁言"
+  muteList: "消音"
   blockingList: "封鎖"
   userLists: "清單"
 _instanceCharts: