diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0010b1fa5..300dfedd0 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,14 +1,8 @@
 ## 2024.10.1
 
-### General
--
-
 ### Client
-- メールアドレス不要でCaptchaが有効な場合にアカウント登録完了後自動でのログインに失敗する問題を修正
-
-### Server
--
-
+- Fix: メールアドレス不要でCaptchaが有効な場合にアカウント登録完了後自動でのログインに失敗する問題を修正
+- Enhance: l10nの更新
 
 ## 2024.10.0