frontend: tweak instance ticker

locales/en-US.yml

@@ -2838,4 +2838,4 @@ _selfXssPrevention:
   description3: "For more information, please check here: {link}"
 insertNewNotes: "Insert new notes at current position"
 insertNewNotesDescription: "Insert new notes at the current position while scrolling timeline."
-clickToShowInstanceTickerWindow: "Click instance ticker to show instance info"
+clickToShowInstanceTickerWindow: "Click InstanceTicker to show instance info"

locales/zh-CN.yml

@@ -2838,4 +2838,4 @@ _selfXssPrevention:
   description3: "详情请看这里。{link}"
 insertNewNotes: "在当前位置插入新帖文"
 insertNewNotesDescription: "將新收到的帖文插入到正在浏览的位置。"
-clickToShowInstanceTickerWindow: "点击Instance ticker显示实例信息窗口"
+clickToShowInstanceTickerWindow: "点击 InstanceTicker 显示实例信息窗口"

locales/zh-TW.yml

@@ -2837,4 +2837,4 @@ _selfXssPrevention:
   description3: "細節請看這裡。{link}"
 insertNewNotes: "在當前位置插入新貼文"
 insertNewNotesDescription: "將剛剛收到的貼文插入到正在瀏覽的位置。"
-clickToShowInstanceTickerWindow: "點擊Instance ticker顯示實例資訊視窗"
+clickToShowInstanceTickerWindow: "點擊 InstanceTicker 顯示實例資訊視窗"

packages/frontend/src/components/MkInstanceTicker.vue

@@ -4,7 +4,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 -->
 
 <template>
-<div :class="$style.root" :style="bg" @click.stop="defaultStore.state.clickToShowInstanceTickerWindow && showInstanceTickerWindow">
+<div :class="$style.root" :style="bg" @click.stop="showInstanceTickerWindow">
 	<img v-if="faviconUrl" :class="$style.icon" :src="faviconUrl"/>
 	<div :class="$style.name">{{ instance.name }}</div>
 </div>
@@ -43,6 +43,8 @@ const bg = {
 };
 
 function showInstanceTickerWindow() {
+	if (!defaultStore.state.clickToShowInstanceTickerWindow) return;
+
 	if (props.host) {
 		os.pageWindow(`/instance-info/${props.host}`);
 	} else {