diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 5223a3bb5c..950ce8a94e 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -915,8 +915,8 @@ manageAccounts: "管理账户"
 makeReactionsPublic: "将回应设置为公开"
 makeReactionsPublicDescription: "将您发表过的回应设置成公开可见。"
 classic: "经典"
-muteThread: "屏蔽帖子列表"
-unmuteThread: "取消屏蔽帖子列表"
+muteThread: "将帖文串设为静音"
+unmuteThread: "取消将帖文串设为静音"
 followingVisibility: "关注的人的公开范围"
 followersVisibility: "关注者的公开范围"
 continueThread: "查看更多帖子"