diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index 66da5cfc38..8922f61b43 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -292,15 +292,15 @@ desktop/views/input-dialog.vue:
ok: "OK"
desktop/views/components/mentions.vue:
all: "Wszyscy"
- followed: "フォロー中"
- empty: "あなた宛ての投稿はありません。"
- empty-followed: "あなたがフォローしているユーザーからの言及はありません。"
+ followed: "Śledzeni"
+ empty: "Brak wpisów wspominających o Tobie."
+ empty-followed: "Brak wpisów osób które śledzisz wspominających o Tobie."
desktop/views/components/messaging-room-window.vue:
- title: "メッセージ:"
+ title: "Wiadomości:"
desktop/views/components/messaging-window.vue:
title: "Wiadomości"
desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
- private: "(この投稿は非公開です)"
+ private: "(ten wpis jest prywatny)"
desktop/views/components/notes.note.vue:
reposted-by: "Udostępniono przez {}"
reply: "Odpowiedz"
@@ -308,8 +308,8 @@ desktop/views/components/notes.note.vue:
add-reaction: "Dodaj reakcję"
detail: "Pokaż szczegóły"
desktop/views/components/notes.vue:
- error: "読み込みに失敗しました。"
- retry: "リトライ"
+ error: "Ładowanie nie powiodło się."
+ retry: "Spróbuj ponownie"
desktop/views/components/notifications.vue:
more: "Więcej"
empty: "Brak powiadomień"
@@ -339,7 +339,7 @@ desktop/views/components/post-form-window.vue:
attaches: "{} załączników multimedialnych"
uploading-media: "Wysyłanie {} treści multimedialnych"
desktop/views/components/progress-dialog.vue:
- waiting: "待機中"
+ waiting: "Oczekiwanie"
desktop/views/components/renote-form.vue:
quote: "Cytuj…"
cancel: "Anuluj"
@@ -361,10 +361,10 @@ desktop/views/components/settings.vue:
2fa: "Uwierzytelnianie dwuetapowe"
other: "Inne"
license: "Licencja"
- behaviour: "動作"
- fetch-on-scroll: "スクロールで自動読み込み"
- fetch-on-scroll-desc: "ページを下までスクロールしたときに自動で追加のコンテンツを読み込みます。"
- auto-popout: "ウィンドウの自動ポップアウト"
+ behaviour: "Zachowanie"
+ fetch-on-scroll: "Automatycznie ładuj po przeciągnięciu w dół"
+ fetch-on-scroll-desc: "Po przewinięciu na dół strony automatycznie zostaną załadowane nowe treści."
+ auto-popout: "Automatycznie pojawiające się okna"
auto-popout-desc: "ウィンドウが開かれるとき、ポップアウト(ブラウザ外に切り離す)可能なら自動でポップアウトします。この設定はブラウザに記憶されます。"
advanced: "詳細設定"
api-via-stream: "ストリームを経由したAPIリクエスト"
@@ -409,21 +409,21 @@ desktop/views/components/settings.vue:
do-update: "アップデートを確認"
update-settings: "詳細設定"
prevent-update: "アップデートを延期する(非推奨)"
- prevent-update-desc: "この設定をオンにしてもアップデートが反映される場合があります。この設定はこのデバイスのみ有効です。"
- no-updates: "利用可能な更新はありません"
- no-updates-desc: "お使いのMisskeyは最新です。"
- update-available: "新しいバージョンが利用可能です"
- update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
- advanced-settings: "高度な設定"
- debug-mode: "デバッグモードを有効にする"
- debug-mode-desc: "この設定はブラウザに記憶されます。"
+ prevent-update-desc: "Nawet jeżeli opcja jest zaznaczona, aktualizacje mogą zostać wykonane. Opcja dotyczy tylko tego urządzenia."
+ no-updates: "Brak dostępnych aktualizacji"
+ no-updates-desc: "Twój Misskey jest aktualny."
+ update-available: "Dostępna jest nowa wersja"
+ update-available-desc: "Odśwież stronę, aby zastosować aktualizację."
+ advanced-settings: "Ustawienia zaawansowane"
+ debug-mode: "Włącz tryb debugowania"
+ debug-mode-desc: "To ustawienie jest przechowywane w przeglądarce."
use-raw-script: "生のスクリプトを読み込む"
use-raw-script-desc: "圧縮されていない「生の」スクリプトを使用します。サイズが大きいため、読み込みに時間がかかる場合があります。この設定はブラウザに記憶されます。"
source-info: "Misskeyはソースマップも提供しています。"
- experimental: "実験的機能を有効にする"
- experimental-desc: "実験的機能を有効にするとMisskeyの動作が不安定になる可能性があります。この設定はブラウザに記憶されます。"
- tools: "ツール"
- task-manager: "タスクマネージャ"
+ experimental: "Włącz eksperymentalne funkcje"
+ experimental-desc: "Aktywowanie eksperymentalnych funkcji może spowodować niestabilność Misskey. Opcja ta jest przechowywana w przeglądarce."
+ tools: "Narzędzia"
+ task-manager: "Menedżer zadań"
third-parties: "サードパーティ"
desktop/views/components/settings.2fa.vue:
intro: "Jeżeli skonfigurujesz uwierzytelnianie dwuetapowe, aby zablokować się będziesz potrzebować (oprócz hasła) kodu ze skonfigurowanego urządzenia (np. smartfonu), co zwiększy bezpieczeństwo."