diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 3225ff621..1958b649d 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -704,7 +704,7 @@ useSystemFont: "システムのデフォルトのフォントを使う"
 clips: "クリップ"
 experimentalFeatures: "実験的機能"
 experimental: "実験的"
-ThisIsExperimentalFeature: "これは実験的な機能です。仕様が変更されたり、正常に動作しなかったりする可能性があります。"
+thisIsExperimentalFeature: "これは実験的な機能です。仕様が変更されたり、正常に動作しなかったりする可能性があります。"
 developer: "開発者"
 makeExplorable: "アカウントを見つけやすくする"
 makeExplorableDescription: "オフにすると、「みつける」にアカウントが載らなくなります。"
diff --git a/packages/frontend/src/pages/settings/migration.vue b/packages/frontend/src/pages/settings/migration.vue
index fa4da0dae..277f9f538 100644
--- a/packages/frontend/src/pages/settings/migration.vue
+++ b/packages/frontend/src/pages/settings/migration.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
 <div class="_gaps_m">
 	<FormInfo warn>
-		{{ i18n.ts.ThisIsExperimentalFeature }}
+		{{ i18n.ts.thisIsExperimentalFeature }}
 	</FormInfo>
 	<MkFolder :default-open="true">
 		<template #icon><i class="ti ti-plane-arrival"></i></template>