1352 lines
58 KiB
YAML
1352 lines
58 KiB
YAML
---
|
||
meta:
|
||
lang: "Deutsch"
|
||
divider: ""
|
||
common:
|
||
misskey: "Ein ⭐ des Fediversums"
|
||
about-title: "Ein ⭐ des Fediversums."
|
||
about: "Misskeyを見つけていただき、ありがとうございます。Misskeyは、地球で生まれた<b>分散マイクロブログSNS</b>です。Fediverse(様々なSNSで構成される宇宙)の中に存在するため、他のSNSと相互に繋がっています。暫し都会の喧騒から離れて、新しいインターネットにダイブしてみませんか。"
|
||
intro:
|
||
title: "Was ist Misskey?"
|
||
about: "Misskeyはオープンソースの<b>分散型マイクロブログSNS</b>です。リッチで高度にカスタマイズできるUI、投稿へのリアクション、ファイルを一元管理できるドライブなど、先進的な機能を揃えています。また、Fediverseと呼ばれるネットワークに接続できるため、他のSNSともやり取りできます。例えば、あなたが何か投稿すると、その投稿はMisskeyだけでなく他のSNSにも伝わります。ちょうどある惑星から他の惑星に電波を発信している様子をイメージしてください。"
|
||
features: "Funktionen"
|
||
rich-contents: "Notizen"
|
||
rich-contents-desc: "自分の考え、話題の出来事、皆と共有したいことについて発信してください。必要であれば、様々な構文を使って投稿を装飾したり、好きな画像、動画などのファイルやアンケートを添付することもできます。"
|
||
reaction: "Reaktionen"
|
||
reaction-desc: "あなたの気持ちを伝える最も簡単な方法です。Misskeyは、他のユーザーの投稿に様々なリアクションを付けることができます。いちどMisskeyのリアクション機能を体験してしまうと、もう「いいね」の概念しか存在しないSNSには戻れなくなるかもしれません。"
|
||
ui: "Benutzeroberfläche"
|
||
ui-desc: "どのようなUIが使いやすいかは人それぞれです。だから、Misskeyは自由度の高いUIを持っています。レイアウトやデザインを調整したり、カスタマイズ可能な様々なウィジェットを配置したりして、自分だけのホームを作ってください。"
|
||
drive: "Drive"
|
||
drive-desc: "以前投稿したことのある画像をまた投稿したくなったことはありませんか？もしくは、アップロードしたファイルをフォルダ分けして整理したくなったことはありませんか？Misskeyの根幹に組み込まれたドライブ機能によってそれらが解決します。ファイルの共有も簡単です。"
|
||
outro: "他にもMisskeyにしかない機能はまだまだあるので、ぜひあなた自身の目で確かめてください。Misskeyは分散型SNSなので、このインスタンスが気に入らなければ他のインスタンスを試すこともできます。それでは、GLHF!"
|
||
adblock:
|
||
detected: "Bitte deaktivieren Sie den Werbeblocker."
|
||
warning: "<strong>Misskeyは広告を掲載していません</strong>が、広告をブロックする機能が有効だと一部の機能が利用できなかったり、不具合が発生する場合があります。"
|
||
application-authorization: "Autorisierte Anwendungen"
|
||
close: "Schließen"
|
||
do-not-copy-paste: "ここにコードを入力したり張り付けたりしないでください。アカウントが不正利用される可能性があります。"
|
||
BSoD:
|
||
fatal-error: ":( 致命的な問題が発生しました。"
|
||
update-browser-os: "お使いのブラウザ(またはOS)のバージョンを更新すると解決する可能性があります。"
|
||
error-code: "エラーコード"
|
||
browser-version: "ブラウザ バージョン"
|
||
client-version: "クライアント バージョン"
|
||
email-support: "問題が解決しない場合は、上記の情報をお書き添えの上 syuilotan@yahoo.co.jp までご連絡ください。"
|
||
thanks: "Thank you for using Misskey."
|
||
got-it: "Verstanden!"
|
||
customization-tips:
|
||
title: "Anpassung-Tipps"
|
||
paragraph1: "ホームのカスタマイズでは、ウィジェットを追加/削除したり、ドラッグ&ドロップして並べ替えたりすることができます。"
|
||
paragraph2: "一部のウィジェットは、<strong><strong>右</strong>クリック</strong>することで表示を変更することができます。"
|
||
paragraph3: "ウィジェットを削除するには、ヘッダーの<strong>「ゴミ箱」</strong>と書かれたエリアにウィジェットをドラッグ&ドロップします。"
|
||
paragraph4: "カスタマイズを終了するには、右上の「完了」をクリックします。"
|
||
gotit: "Verstanden!"
|
||
notification:
|
||
file-uploaded: "Datei hochgeladen!"
|
||
message-from: "Nachricht von {}:"
|
||
reversi-invited: "対局への招待があります"
|
||
reversi-invited-by: "Eingeladen von {}:"
|
||
notified-by: "Benachrichtigt von {}:"
|
||
reply-from: "Antwort von {}:"
|
||
quoted-by: "Zitiert von {}:"
|
||
time:
|
||
unknown: "Unbekannt"
|
||
future: "Zukunft"
|
||
just_now: "Gerade eben"
|
||
seconds_ago: "vor {0} Sekunde{0:n}"
|
||
minutes_ago: "vor {0} Minuten"
|
||
hours_ago: "vor {0} Stunden"
|
||
days_ago: "vor {0} Tag{0:en}"
|
||
weeks_ago: "vor {0} Woche{0:n}"
|
||
months_ago: "vor {0} Monat{0:en}"
|
||
years_ago: "vor {} Jahr{0:en}"
|
||
month-and-day: "{day}/{month}"
|
||
trash: "Papierkorb"
|
||
weekday-short:
|
||
sunday: "So"
|
||
monday: "Mo"
|
||
tuesday: "Di"
|
||
wednesday: "Mi"
|
||
thursday: "Do"
|
||
friday: "Fr"
|
||
saturday: "Sa"
|
||
weekday:
|
||
sunday: "Sonntag"
|
||
monday: "Montag"
|
||
tuesday: "Dienstag"
|
||
wednesday: "Mittwoch"
|
||
thursday: "Donnerstag"
|
||
friday: "Freitag"
|
||
saturday: "Samstag"
|
||
reactions:
|
||
like: "Gefällt mir"
|
||
love: "Lieben"
|
||
laugh: "Lachen"
|
||
hmm: "Hmm...?"
|
||
surprise: "Wow"
|
||
congrats: "Glückwunsch!"
|
||
angry: "Wütend"
|
||
confused: "Verwirrt"
|
||
rip: "RIP"
|
||
pudding: "Pudding"
|
||
note-visibility:
|
||
public: "Öffentlich"
|
||
home: "Startseite"
|
||
home-desc: "Nur auf die Startseite posten"
|
||
followers: "Abonnenten"
|
||
followers-desc: "Nur für diejenigen sichtbar, die dir folgen"
|
||
specified: "Direkt"
|
||
specified-desc: "Nur für bestimmte Benutzer posten"
|
||
private: "Privat"
|
||
note-placeholders:
|
||
a: "Was machst du gerade?"
|
||
b: "Was ist so passiert?"
|
||
c: "Was geht dir durch den Kopf?"
|
||
d: "Willst du etwas sagen?"
|
||
e: "Schreib hier etwas!"
|
||
f: "Warte darauf, das du schreibst."
|
||
search: "Suche"
|
||
delete: "Löschen"
|
||
loading: "Laden"
|
||
ok: "OK"
|
||
update-available-title: "Aktualisierung verfügbar"
|
||
update-available: "Eine neue Version von Misskey ist verfügbar ({newer}, aktuell ist {current}). Lade die Seite neu um die aktuelle Version zu laden"
|
||
my-token-regenerated: "Dein Token wurde generiert. Du wirst jetzt abgemeldet."
|
||
i-like-sushi: "Ich bevorzuge Sushi anstelle von Pudding"
|
||
show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
|
||
use-contrast-reversi-stones: "リバーシのアイコンにコントラストを付ける"
|
||
verified-user: "Verifizierter Benutzer"
|
||
disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする"
|
||
always-show-nsfw: "常に閲覧注意のメディアを表示する"
|
||
always-mark-nsfw: "常にメディアを閲覧注意として投稿"
|
||
show-full-acct: "ユーザー名のホストを省略しない"
|
||
reduce-motion: "Animationen der Benutzeroberfläche reduzieren"
|
||
this-setting-is-this-device-only: "Nur auf diesem Gerät"
|
||
do-not-use-in-production: 'Dies ist eine Entwicklungsversion. Nicht in einer Produktionsumgebung verwenden.'
|
||
is-remote-user: "このユーザー情報はコピーです。"
|
||
is-remote-post: "この投稿情報はコピーです。"
|
||
view-on-remote: "正確な情報を見る"
|
||
error:
|
||
title: '問題が発生しました'
|
||
retry: 'やり直す'
|
||
reversi:
|
||
drawn: "Unentschieden"
|
||
my-turn: "Du bist am Zug"
|
||
opponent-turn: "Dein Gegner ist an der Reihe"
|
||
turn-of: "{} ist am Zug"
|
||
past-turn-of: "Zug von {}"
|
||
won: "{} hat gewonnen!"
|
||
black: "Schwarz"
|
||
white: "Weiß"
|
||
total: "Gesamt"
|
||
this-turn: "{}ターン目"
|
||
widgets:
|
||
analog-clock: "Analoge Uhr"
|
||
profile: "Profil"
|
||
calendar: "Kalender"
|
||
timemachine: "Kalender (Zeitmaschiene)"
|
||
activity: "Aktivitäten"
|
||
rss: "RSS Leser"
|
||
memo: "Notizen"
|
||
trends: "Trends"
|
||
photo-stream: "Bilder"
|
||
posts-monitor: "投稿チャート"
|
||
slideshow: "Diashow"
|
||
version: "Version"
|
||
broadcast: "ブロードキャスト"
|
||
notifications: "Benachrichtigungen"
|
||
users: "Empfohlene Benutzer"
|
||
polls: "Umfrage"
|
||
post-form: "Beitragsform"
|
||
messaging: "Nachrichten"
|
||
server: "Server-Info"
|
||
donation: "Spenden"
|
||
nav: "Navigation"
|
||
tips: "Tipps"
|
||
hashtags: "Hashtags"
|
||
deck:
|
||
widgets: "Widget hinzufügen:"
|
||
home: "Startseite"
|
||
local: "Lokal"
|
||
hybrid: "ソーシャル"
|
||
hashtag: "Hashtag"
|
||
global: "Global"
|
||
mentions: "Erwähnungen"
|
||
direct: "Direktnachrichten"
|
||
notifications: "Mitteilungen"
|
||
list: "Listen"
|
||
swap-left: "Nach links"
|
||
swap-right: "Nach rechts"
|
||
swap-up: "Nach oben"
|
||
swap-down: "Nach unten"
|
||
remove: "Spalte löschen"
|
||
add-column: "Eine Spalte hinzufügen"
|
||
rename: "Umbenennen"
|
||
stack-left: "Nach links schichten"
|
||
pop-right: "右に出す"
|
||
auth/views/form.vue:
|
||
share-access: "<i>{{ app.name }}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを<b>許可</b>しますか？"
|
||
permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:"
|
||
account-read: "アカウントの情報を見る。"
|
||
account-write: "アカウントの情報を操作する。"
|
||
note-write: "Senden."
|
||
like-write: "いいねしたりいいね解除する。"
|
||
following-write: "フォローしたりフォロー解除する。"
|
||
drive-read: "ドライブを見る。"
|
||
drive-write: "ドライブを操作する。"
|
||
notification-read: "通知を見る。"
|
||
notification-write: "通知を操作する。"
|
||
cancel: "Abbrechen"
|
||
accept: "Zugriff erlauben."
|
||
auth/views/index.vue:
|
||
loading: "Lädt"
|
||
denied: "Autorisierung der Anwendung wurde verweigert."
|
||
denied-paragraph: "このアプリがあなたのアカウントにアクセスすることはありません。"
|
||
already-authorized: "Diese Anwendung ist bereits autorisiert."
|
||
allowed: "Autorisierung der Anwendung wurde erlaubt."
|
||
callback-url: "アプリケーションに戻っています"
|
||
please-go-back: "Bitte gehen Sie zurück zur Anwendung."
|
||
error: "Sitzung ist nicht vorhanden."
|
||
sign-in: "Bitte melde dich an."
|
||
common/views/components/games/reversi/reversi.vue:
|
||
matching:
|
||
waiting-for: "Warten auf {}"
|
||
cancel: "Abbrechen"
|
||
common/views/components/games/reversi/reversi.game.vue:
|
||
surrender: "Aufgeben"
|
||
surrendered: "投了により"
|
||
is-llotheo: "石の少ない方が勝ち(ロセオ)"
|
||
looped-map: "ループマップ"
|
||
can-put-everywhere: "どこでも置けるモード"
|
||
common/views/components/games/reversi/reversi.index.vue:
|
||
title: "Misskey Reversi"
|
||
sub-title: "Spiele Reversi mit deinen Freunden!"
|
||
invite: "Einladen"
|
||
rule: "Spielanleitung"
|
||
rule-desc: "リバーシは、相手と交互に石をボードに置いて、相手の石を挟んで自分の色に変えてゆき、最終的に残った石が多い方が勝ちというボードゲームです。"
|
||
mode-invite: "Einladen"
|
||
mode-invite-desc: "指定したユーザーと対戦するモードです。"
|
||
invitations: "対局の招待があります！"
|
||
my-games: "自分の対局"
|
||
all-games: "Alle Spiele"
|
||
enter-username: "Bitte gib einen Benutzernamen ein"
|
||
game-state:
|
||
ended: "Fertig"
|
||
playing: "進行中"
|
||
common/views/components/games/reversi/reversi.room.vue:
|
||
settings-of-the-game: "Spieleinstellungen"
|
||
choose-map: "Wähle eine Karte"
|
||
random: "Zufällige Auswahl"
|
||
black-or-white: "Schwarz/Weiß"
|
||
black-is: "Schwarz ist {}"
|
||
rules: "Regeln"
|
||
is-llotheo: "石の少ない方が勝ち(ロセオ)"
|
||
looped-map: "ループマップ"
|
||
can-put-everywhere: "どこでも置けるモード"
|
||
settings-of-the-bot: "Botの設定"
|
||
this-game-is-started-soon: "ゲームは数秒後に開始されます"
|
||
waiting-for-other: "Warte auf den Gegner"
|
||
waiting-for-me: "あなたの準備が完了するのを待っています"
|
||
waiting-for-both: "準備中"
|
||
cancel: "Abbrechen"
|
||
ready: "Bereit"
|
||
cancel-ready: "準備続行"
|
||
common/views/components/connect-failed.vue:
|
||
title: "Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen"
|
||
description: "Es gibt entweder ein Problem mit deiner Internetverbindung, der Server ist nicht erreichbar oder wird gerade gewartet. Bitte versuche es später noch einmal."
|
||
thanks: "Vielen Dank für das nutzen von Misskey."
|
||
troubleshoot: "Problembehandlung"
|
||
common/views/components/connect-failed.troubleshooter.vue:
|
||
title: "Problembehandlung"
|
||
network: "Netzwerkverbindung"
|
||
checking-network: "Prüfen der Netzwerkverbindung"
|
||
internet: "Internetverbindung"
|
||
checking-internet: "Internetverbindung wird getestet"
|
||
server: "Serververbindung"
|
||
checking-server: "Überprüfung der Server-Verbindung"
|
||
finding: "Nach dem Problem suchen"
|
||
no-network: "Keine Netzwerkverbindung"
|
||
no-network-desc: "Bitte stelle sicher, dass du mit dem Internet verbunden bist."
|
||
no-internet: "Keine Internetverbindung"
|
||
no-internet-desc: "Bitte vergewissere dich, dass du mit dem Internet verbunden bist."
|
||
no-server: "Verbindung mit dem Server nicht möglich"
|
||
no-server-desc: "Die Internetverbindung scheint in Ordnung zu sein, aber eine Verbindung mit dem Misskey Server konnte nicht hergestellt werden. Möglicherweise ist dieser zur Zeit offline oder in der Wartung, bitte versuche es später noch einmal."
|
||
success: "Erfolgreich mit dem Misskey Server verbunden"
|
||
success-desc: "Die Verbindung scheint zu funktionieren. Bitte lade die Seite neu."
|
||
flush: "Cache leeren"
|
||
set-version: "Version angeben"
|
||
common/views/components/media-banner.vue:
|
||
sensitive: "Dieser Inhalt ist NSFW"
|
||
click-to-show: "Klicke zum den Inhalt anzusehen"
|
||
common/views/components/theme.vue:
|
||
light-theme: "Thema"
|
||
dark-theme: "Thema während des Nachtmodus"
|
||
light-themes: "Helles Thema"
|
||
dark-themes: "Dunkles Thema"
|
||
install-a-theme: "テーマのインストール"
|
||
theme-code: "テーマコード"
|
||
install: "Anwenden"
|
||
installed: "\"{}\" wurde installiert"
|
||
create-a-theme: "Thema erstellen"
|
||
save-created-theme: "Thema speichern"
|
||
primary-color: "Primäre Farbe"
|
||
secondary-color: "Sekundäre Farbe"
|
||
text-color: "Textfarbe"
|
||
base-theme: "Basisthema"
|
||
base-theme-light: "Hell"
|
||
base-theme-dark: "Dunkel"
|
||
theme-name: "Name des Themas"
|
||
preview-created-theme: "Vorschau"
|
||
invalid-theme: "Thema ist ungültig"
|
||
already-installed: "Thema ist bereits installiert"
|
||
saved: "保存しました"
|
||
manage-themes: "テーマの管理"
|
||
builtin-themes: "標準テーマ"
|
||
my-themes: "マイテーマ"
|
||
installed-themes: "インストールされたテーマ"
|
||
select-theme: "テーマを選択してください"
|
||
uninstall: "アンインストール"
|
||
uninstalled: "「{}」をアンインストールしました"
|
||
author: "Autor"
|
||
desc: "説明"
|
||
export: "Exportieren"
|
||
import: "Importieren"
|
||
import-by-code: "またはコードをペースト"
|
||
theme-name-required: "テーマ名は必須です。"
|
||
common/views/components/cw-button.vue:
|
||
hide: "隠す"
|
||
show: "もっと見る"
|
||
common/views/components/messaging.vue:
|
||
search-user: "Einen Nutzer suchen"
|
||
you: "Du"
|
||
no-history: "Keine Chronik"
|
||
common/views/components/messaging-room.vue:
|
||
empty: "Keine Unterhaltungen"
|
||
more: "Mehr"
|
||
no-history: "Keine weitere Chronik vorhanden"
|
||
resize-form: "Ziehen um die Größe zu verändern"
|
||
new-message: "Neue Nachricht"
|
||
only-one-file-attached: "メッセージに添付できるのはひとつのファイルのみです"
|
||
common/views/components/messaging-room.form.vue:
|
||
input-message-here: "Nachricht hier eingeben"
|
||
send: "Senden"
|
||
attach-from-local: "Wähle Dateien von deinem PC aus"
|
||
attach-from-drive: "Wähle Dateien von deinem Speicher aus"
|
||
only-one-file-attached: "メッセージに添付できるのはひとつのファイルのみです"
|
||
common/views/components/messaging-room.message.vue:
|
||
is-read: "Gelesen"
|
||
deleted: "Diese Nachricht wurde gelöscht"
|
||
common/views/components/nav.vue:
|
||
about: "Über"
|
||
stats: "Statistiken"
|
||
status: "Status"
|
||
wiki: "Wiki"
|
||
donors: "Spender"
|
||
repository: "Projektarchiv"
|
||
develop: "Entwickler"
|
||
feedback: "Feedback"
|
||
common/views/components/note-menu.vue:
|
||
detail: "詳細"
|
||
copy-link: "リンクをコピー"
|
||
favorite: "Diese Anmerkung favorisieren"
|
||
unfavorite: "Entfavorisieren"
|
||
pin: "An die Profilseite pinnen"
|
||
unpin: "ピン留め解除"
|
||
delete: "Löschen"
|
||
delete-confirm: "Diesen Post löschen?"
|
||
remote: "Auf Quelle anzeigen"
|
||
common/views/components/poll.vue:
|
||
vote-to: "Stimme für '{}'"
|
||
vote-count: "{} Stimmen"
|
||
total-users: "{} Nutzer haben abgestimmt"
|
||
vote: "Abstimmen"
|
||
show-result: "Zeige Ergebnis"
|
||
voted: "Abgestimmt"
|
||
common/views/components/poll-editor.vue:
|
||
no-only-one-choice: "Du musst zwei oder mehr Entscheidungen angeben"
|
||
choice-n: "Auswahl {}"
|
||
remove: "Diese Auswahl entfernen"
|
||
add: "+ Eine Auswahl hinzufügen"
|
||
destroy: "Diese Abstimmung löschen"
|
||
common/views/components/reaction-picker.vue:
|
||
choose-reaction: "Wähle eine Reaktion aus"
|
||
common/views/components/signin.vue:
|
||
username: "Benutzername"
|
||
password: "Passwort"
|
||
token: "Token"
|
||
signing-in: "Melde an..."
|
||
signin: "Anmelden"
|
||
or: "Oder"
|
||
signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
|
||
login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
|
||
common/views/components/signup.vue:
|
||
invitation-code: "招待コード"
|
||
invitation-info: "招待コードをお持ちでない方は、<a href=\"{}\">管理者</a>までご連絡ください。"
|
||
username: "Benutzername"
|
||
checking: "Überprüfung..."
|
||
available: "Verfügbar"
|
||
unavailable: "Nicht verfügbar"
|
||
error: "Verbindungsfehler"
|
||
invalid-format: "Benutze nur Buchstaben, Zahlen und _"
|
||
too-short: "Bitte mindestens ein Zeichen eingeben"
|
||
too-long: "Bitte maximal 20 Zeichen verwenden"
|
||
password: "Passwort"
|
||
password-placeholder: "Wir empfehlen mindestens 8 Zeichen"
|
||
weak-password: "Schwaches Passwort"
|
||
normal-password: "Faires Passwort"
|
||
strong-password: "Schwaches Passwort"
|
||
retype: "Wiederholen"
|
||
retype-placeholder: "Bitte das Passwort erneut eingeben"
|
||
password-matched: "OK"
|
||
password-not-matched: "Stimmt nicht überein"
|
||
recaptcha: "Captcha"
|
||
create: "Account erstellen"
|
||
some-error: "Die Anmeldung konnte aufgrund eines Fehler nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es erneut."
|
||
common/views/components/special-message.vue:
|
||
new-year: "Frohes neues Jahr!"
|
||
christmas: "Frohe Weihnachten!"
|
||
common/views/components/stream-indicator.vue:
|
||
connecting: "Verbindung wird hergestellt"
|
||
reconnecting: "Erneut verbinden"
|
||
connected: "Verbindung hergestellt"
|
||
common/views/components/twitter-setting.vue:
|
||
description: "Wenn du deinen Twitter-Account mit deinem Misskey-Account verbindest, siehst du deine Twitter Account-Informationen auf deinem Profil und du kannst dich mit Twitter einloggen."
|
||
connected-to: "Du bist mit diesem Twitter-Account verbunden"
|
||
detail: "Mehr..."
|
||
reconnect: "Erneut verbinden"
|
||
connect: "Mit Twitter verbinden"
|
||
disconnect: "Trennen"
|
||
common/views/components/uploader.vue:
|
||
waiting: "Warten"
|
||
common/views/components/visibility-chooser.vue:
|
||
public: "Öffentlich"
|
||
home: "Home"
|
||
home-desc: "Nur auf die Startseite posten"
|
||
followers: "Folgende"
|
||
followers-desc: "Nur für diejenigen sichtbar, die dir folgen"
|
||
specified: "Direkt"
|
||
specified-desc: "Poste nur für bestimmte Benutzer"
|
||
private: "Privat"
|
||
common/views/components/trends.vue:
|
||
count: "{}人が投稿"
|
||
empty: "トレンドなし"
|
||
common/views/components/profile-editor.vue:
|
||
title: "プロフィール"
|
||
name: "名前"
|
||
account: "アカウント"
|
||
location: "場所"
|
||
description: "自己紹介"
|
||
birthday: "誕生日"
|
||
avatar: "アイコン"
|
||
banner: "バナー"
|
||
is-cat: "このアカウントはCatです"
|
||
is-bot: "このアカウントはBotです"
|
||
is-locked: "フォローを承認制にする"
|
||
careful-bot: "Botからのフォローだけ承認制にする"
|
||
advanced: "その他"
|
||
privacy: "プライバシー"
|
||
save: "保存"
|
||
saved: "プロフィールを保存しました"
|
||
uploading: "アップロード中"
|
||
upload-failed: "アップロードに失敗しました"
|
||
common/views/widgets/broadcast.vue:
|
||
fetching: "Laden"
|
||
no-broadcasts: "Keine Broadcasts"
|
||
have-a-nice-day: "Schönen Tag!"
|
||
next: "Nächster"
|
||
common/views/widgets/calendar.vue:
|
||
year: "{}年"
|
||
month: "{}月"
|
||
day: "{}日"
|
||
today: "今日:"
|
||
this-month: "今月:"
|
||
this-year: "今年:"
|
||
common/views/widgets/donation.vue:
|
||
title: "Spende"
|
||
text: "Um Misskey am Laufen zu halten geben wir Geld für Domain, Server usw. aus. Wir bekommen dafür kein Geld und würden uns freuen, wenn du spenden würdest. Wenn du interessiert bist, dann kontaktiere {}. Danke für deine Unterstützung!"
|
||
common/views/widgets/photo-stream.vue:
|
||
title: "Fotostream"
|
||
no-photos: "Keine Fotos"
|
||
common/views/widgets/posts-monitor.vue:
|
||
title: "投稿チャート"
|
||
toggle: "表示を切り替え"
|
||
common/views/widgets/hashtags.vue:
|
||
title: "ハッシュタグ"
|
||
common/views/widgets/server.vue:
|
||
title: "Serverinformationen"
|
||
toggle: "Sicht umschalten"
|
||
common/views/widgets/memo.vue:
|
||
title: "Notizen"
|
||
memo: "Schreib hier!"
|
||
save: "Speichern"
|
||
common/views/widgets/slideshow.vue:
|
||
folder-customize-mode: "フォルダを指定するには、カスタマイズモードを終了してください"
|
||
folder: "クリックしてフォルダを指定してください"
|
||
no-image: "このフォルダには画像がありません"
|
||
common/views/widgets/tips.vue:
|
||
tips-line1: "<kbd>t</kbd>でタイムラインにフォーカスできます"
|
||
tips-line2: "<kbd>p</kbd>または<kbd>n</kbd>で投稿フォームを開きます"
|
||
tips-line3: "投稿フォームにはファイルをドラッグ&ドロップできます"
|
||
tips-line4: "投稿フォームにクリップボードにある画像データをペーストできます"
|
||
tips-line5: "ドライブにファイルをドラッグ&ドロップしてアップロードできます"
|
||
tips-line6: "ドライブでファイルをドラッグしてフォルダ移動できます"
|
||
tips-line7: "ドライブでフォルダをドラッグしてフォルダ移動できます"
|
||
tips-line8: "ホームは設定からカスタマイズできます"
|
||
tips-line9: "MisskeyはAGPLv3です"
|
||
tips-line10: "タイムマシンウィジェットを利用すると、簡単に過去のタイムラインに遡れます"
|
||
tips-line11: "投稿の ... をクリックして、投稿をユーザーページにピン留めできます"
|
||
tips-line13: "投稿に添付したファイルは全てドライブに保存されます"
|
||
tips-line14: "ホームのカスタマイズ中、ウィジェットを右クリックしてデザインを変更できます"
|
||
tips-line17: "「**」でテキストを囲むと**強調表示**されます"
|
||
tips-line19: "いくつかのウィンドウはブラウザの外に切り離すことができます"
|
||
tips-line20: "カレンダーウィジェットのパーセンテージは、経過の割合を示しています"
|
||
tips-line21: "APIを利用してbotの開発なども行えます"
|
||
tips-line23: "まゆかわいいよまゆ"
|
||
tips-line24: "Misskeyは2014年にサービスを開始しました"
|
||
tips-line25: "対応ブラウザではMisskeyを開いていなくても通知を受け取れます"
|
||
common/views/pages/follow.vue:
|
||
signed-in-as: "{}としてサインイン中"
|
||
following: "フォロー中"
|
||
follow: "フォロー"
|
||
request-pending: "フォロー許可待ち"
|
||
follow-processing: "フォロー処理中"
|
||
follow-request: "フォロー申請"
|
||
desktop:
|
||
banner-crop-title: "バナーとして表示する部分を選択"
|
||
banner: "バナー"
|
||
uploading-banner: "新しいバナーをアップロードしています"
|
||
banner-updated: "バナーを更新しました"
|
||
choose-banner: "バナーにする画像を選択"
|
||
avatar-crop-title: "アバターとして表示する部分を選択"
|
||
avatar: "アバター"
|
||
uploading-avatar: "新しいアバターをアップロードしています"
|
||
avatar-updated: "アバターを更新しました"
|
||
choose-avatar: "アバターにする画像を選択"
|
||
invalid-filetype: "この形式のファイルはサポートされていません"
|
||
desktop/views/components/activity.chart.vue:
|
||
total: "Schwarz ... komplett"
|
||
notes: "Blau ... Hinweise"
|
||
replies: "Rot ... Antworten"
|
||
renotes: "Grün ... Anmerkungen"
|
||
desktop/views/components/activity.vue:
|
||
title: "Aktivität"
|
||
toggle: "Sichten umschalten"
|
||
desktop/views/components/calendar.vue:
|
||
title: "{1} / {2}"
|
||
prev: "Vorheriger Monat"
|
||
next: "Nächster Monat"
|
||
go: "Klicke zur Navigation"
|
||
desktop/views/components/charts.vue:
|
||
title: "チャート"
|
||
per-day: "1日ごと"
|
||
per-hour: "1時間ごと"
|
||
notes: "投稿"
|
||
users: "ユーザー"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
network: "Netzwerk"
|
||
charts:
|
||
notes: "投稿の増減 (統合)"
|
||
local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
|
||
remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
|
||
notes-total: "投稿の積算"
|
||
users: "ユーザーの増減"
|
||
users-total: "ユーザーの積算"
|
||
drive: "ドライブ使用量の増減"
|
||
drive-total: "ドライブ使用量の積算"
|
||
drive-files: "ドライブのファイル数の増減"
|
||
drive-files-total: "ドライブのファイル数の積算"
|
||
network-requests: "Anfragen"
|
||
network-time: "Antwortzeit"
|
||
network-usage: "Datenverkehr"
|
||
desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue:
|
||
choose-file: "Datei auswählen"
|
||
upload: "Dateien von deinem PC hochladen"
|
||
cancel: "Abbrechen"
|
||
ok: "OK"
|
||
choose-prompt: "Wähle eine Datei aus"
|
||
desktop/views/components/choose-folder-from-drive-window.vue:
|
||
cancel: "Abbrechen"
|
||
ok: "OK"
|
||
choose-prompt: "Wähle einen Ordner"
|
||
desktop/views/components/crop-window.vue:
|
||
skip: "Zuschneiden überspringen"
|
||
cancel: "Abbrechen"
|
||
ok: "OK"
|
||
desktop/views/components/drive-window.vue:
|
||
used: "benutzt"
|
||
drive: "Speicher"
|
||
desktop/views/components/drive.file.vue:
|
||
avatar: "Avatar"
|
||
banner: "Banner"
|
||
nsfw: "閲覧注意"
|
||
contextmenu:
|
||
rename: "Umbenennen"
|
||
mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
|
||
unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
|
||
copy-url: "URL kopieren"
|
||
download: "Download"
|
||
else-files: "Anderes…"
|
||
set-as-avatar: "Als Avatar festlegen"
|
||
set-as-banner: "Setze als Banner"
|
||
open-in-app: "In der App öffnen"
|
||
add-app: "App hinzufügen"
|
||
rename-file: "Datei umbennen"
|
||
input-new-file-name: "Geben Sie den neuen Dateinamen an"
|
||
copied: "Kopieren erfolgreich"
|
||
copied-url-to-clipboard: "URL wurde in die Zwischenablage kopiert"
|
||
desktop/views/components/drive.folder.vue:
|
||
unable-to-process: "Der Vorgang konnte nicht beendet werden"
|
||
circular-reference-detected: "Das Zielverzeichnis ist ein Unterverzeichnis des Verzeichnisses welches du verschieben möchtest"
|
||
unhandled-error: "Unbekannter Fehler"
|
||
contextmenu:
|
||
move-to-this-folder: "Verschiebe in diesen Ordner"
|
||
show-in-new-window: "In einem neuen Fenster anzeigen"
|
||
rename: "Umbenennen"
|
||
rename-folder: "Ordner umbenennen"
|
||
input-new-folder-name: "Namen für neuen Ordner eingeben"
|
||
desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
|
||
drive: "Laufwerk"
|
||
desktop/views/components/drive.vue:
|
||
search: "Suchen"
|
||
load-more: "Mehr laden"
|
||
empty-draghover: "Herzlich Willkommen!"
|
||
empty-drive: "Dein Speicher ist leer"
|
||
empty-drive-description: "Du kannst rechts klicken und \"Datei hochladen\" auswählen oder eine Datei per Drag and Drop auf das Fenster ziehen."
|
||
empty-folder: "Dieser Ordner ist leer"
|
||
unable-to-process: "Der Vorgang konnte nicht beendet werden"
|
||
circular-reference-detected: "Das Zielverzeichnis ist ein Unterverzeichnis des Verzeichnisses welches du verschieben möchtest"
|
||
unhandled-error: "Unbekannter Fehler"
|
||
url-upload: "Von einer URL hochladen"
|
||
url-of-file: "URL der Datei, welche du hochladen möchtest"
|
||
url-upload-requested: "Upload angefordert"
|
||
may-take-time: "Es kann eine Weile dauern, bis der Upload fertiggestellt ist."
|
||
create-folder: "Ein Verzeichnis erstellen"
|
||
folder-name: "Ordnername"
|
||
contextmenu:
|
||
create-folder: "Ein Verzeichnis erstellen"
|
||
upload: "Eine Datei hochladen"
|
||
url-upload: "Von einer URL hochladen"
|
||
desktop/views/components/media-image.vue:
|
||
sensitive: "閲覧注意"
|
||
click-to-show: "クリックして表示"
|
||
desktop/views/components/media-video.vue:
|
||
sensitive: "閲覧注意"
|
||
click-to-show: "クリックして表示"
|
||
desktop/views/components/follow-button.vue:
|
||
following: "Folge ich"
|
||
follow: "Folgen"
|
||
request-pending: "Ausstehend"
|
||
follow-processing: "フォロー処理中"
|
||
follow-request: "Follower-Anfragen"
|
||
desktop/views/components/followers-window.vue:
|
||
followers: "{} のフォロワー"
|
||
desktop/views/components/followers.vue:
|
||
empty: "Dir scheint niemand zu folgen."
|
||
desktop/views/components/following-window.vue:
|
||
following: "{} のフォロー"
|
||
desktop/views/components/following.vue:
|
||
empty: "Du folgst niemanden"
|
||
desktop/views/components/friends-maker.vue:
|
||
title: "Wem folgen?"
|
||
empty: "Der ausgewählte Benutzer konnte nicht gefunden werden."
|
||
fetching: "Lade…"
|
||
refresh: "Mehr"
|
||
close: "Schließen"
|
||
desktop/views/components/game-window.vue:
|
||
game: "リバーシ"
|
||
desktop/views/components/home.vue:
|
||
done: "Verbunden"
|
||
add-widget: "Widget hinzufügen:"
|
||
add: "Hinzufügen"
|
||
desktop/views/input-dialog.vue:
|
||
cancel: "Abbrechen"
|
||
ok: "OK"
|
||
desktop/views/components/messaging-room-window.vue:
|
||
title: "Nachrichten:"
|
||
desktop/views/components/messaging-window.vue:
|
||
title: "Nachrichten"
|
||
desktop/views/components/note-detail.vue:
|
||
more: "Lade weitere Konversationen"
|
||
private: "Dieser Post ist privat"
|
||
deleted: "Dieser Beitrag wurde entfernt"
|
||
reposted-by: "Repostet von {}"
|
||
location: "Ort"
|
||
renote: "Anmerkung"
|
||
add-reaction: "Reaktion hinzufügen"
|
||
desktop/views/components/note.vue:
|
||
reposted-by: "{}がRenote"
|
||
reply: "返信"
|
||
renote: "Renote"
|
||
add-reaction: "リアクション"
|
||
detail: "詳細"
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
desktop/views/components/notes.vue:
|
||
error: "Laden fehlgeschlagen."
|
||
retry: "Erneut versuchen"
|
||
load-more: "Mehr laden"
|
||
desktop/views/components/notifications.vue:
|
||
more: "Mehr"
|
||
empty: "Keine Benachrichtigungen"
|
||
desktop/views/components/post-form.vue:
|
||
add-visible-user: "+Nutzer hinzufügen"
|
||
attach-location-information: "位置情報を添付する"
|
||
hide-contents: "Inhalt verstecken"
|
||
reply-placeholder: "Antworte auf diese Anmerkung..."
|
||
quote-placeholder: "Zitiere diese Anmerkung..."
|
||
submit: "Beitragsform"
|
||
reply: "Antworten"
|
||
renote: "Anmerkung"
|
||
posted: "Gepostet!"
|
||
replied: "Geantwortet!"
|
||
reposted: "Weitergesagt!"
|
||
note-failed: "Anmerkung fehlgeschlagen"
|
||
reply-failed: "Antwort fehlgeschlagen"
|
||
renote-failed: "Anmerkung fehlgeschlagen"
|
||
posting: "Posting"
|
||
attach-media-from-local: "Medien von deinem PC hinzufügen"
|
||
attach-media-from-drive: "Medien von deinem Speicher hinzufügen"
|
||
attach-cancel: "Hinzufügen abbrechen"
|
||
insert-a-kao: "v('ω')v"
|
||
create-poll: "Eine Abstimmung erstellen"
|
||
text-remain: "{} Zeichen verbleibend"
|
||
recent-tags: "最近"
|
||
click-to-tagging: "クリックでタグ付け"
|
||
visibility: "Sichtbarkeit"
|
||
geolocation-alert: "お使いの端末は位置情報に対応していません"
|
||
error: "Fehler"
|
||
enter-username: "Bitte gib einen Benutzernamen ein..."
|
||
annotations: "内容への注釈 (オプション)"
|
||
desktop/views/components/post-form-window.vue:
|
||
note: "Neue Notiz"
|
||
reply: "Antworten"
|
||
attaches: "{} Medien hinzugefügt"
|
||
uploading-media: "Lade {} Medien hoch"
|
||
desktop/views/components/progress-dialog.vue:
|
||
waiting: "Warten"
|
||
desktop/views/components/renote-form.vue:
|
||
quote: "Zitieren..."
|
||
cancel: "Abbrechen"
|
||
renote: "Anmerkung"
|
||
reposting: "Weitersagen..."
|
||
success: "Weitergesagt!"
|
||
failure: "Weitersagen fehlgeschlagen"
|
||
desktop/views/components/renote-form-window.vue:
|
||
title: "Bist du dir sicher, dass du das reposten willst?"
|
||
desktop/views/components/settings-window.vue:
|
||
settings: "Experimentelles"
|
||
desktop/views/components/settings.vue:
|
||
profile: "Profil"
|
||
notification: "Mitteilungen"
|
||
apps: "In App öffnen"
|
||
mute: "Stummschalten"
|
||
drive: "Dateien vom Drive anfügen"
|
||
security: "Sicherheit"
|
||
signin: "サインイン履歴"
|
||
password: "Passwort"
|
||
2fa: "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
|
||
other: "Anderes"
|
||
license: "Lizenz"
|
||
theme: "テーマ"
|
||
behaviour: "Verhalten"
|
||
fetch-on-scroll: "Aktualisieren beim scrollen"
|
||
fetch-on-scroll-desc: "Wenn du runterscrollst empfängt die Seite automatisch zusätzliche Inhalte."
|
||
note-visibility: "投稿の公開範囲"
|
||
default-note-visibility: "デフォルトの公開範囲"
|
||
remember-note-visibility: "投稿の公開範囲を記憶する"
|
||
auto-popout: "Automatische Pop-out Fenster"
|
||
auto-popout-desc: "Pop-out ein offenes Fenster wenn möglich. Diese Einstellung wird im Browser gespeichert."
|
||
advanced: "Erweiterte Einstellungen"
|
||
api-via-stream: "API-Anfrage via stream"
|
||
api-via-stream-desc: "API-Anfrage über WebSocket statt native Aktualisierungs-API (für bessere Leistung). Diese Einstellung wird im Browser gespeichert."
|
||
deck-nav: "デッキ内ナビゲーション"
|
||
deck-nav-desc: "デッキを使用しているとき、ナビゲーションが発生する際にページ遷移を行わずに一時的なカラムで受けるようにします。"
|
||
deck-default: "デッキをデフォルトのUIにする"
|
||
display: "Erscheinungsbild und Anzeige"
|
||
customize: "Startseite anpassen"
|
||
wallpaper: "壁紙"
|
||
choose-wallpaper: "壁紙を選択"
|
||
delete-wallpaper: "壁紙を削除"
|
||
dark-mode: "Nacht Modus"
|
||
use-shadow: "UIに影を使用"
|
||
rounded-corners: "Abgerundete Ecken"
|
||
circle-icons: "Kreisförmige Icons"
|
||
contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける"
|
||
post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
|
||
suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
|
||
show-clock-on-header: "右上に時計を表示する"
|
||
show-reply-target: "Zeige Antworten"
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
show-my-renotes: "Zeige meine Reposts auf der Zeitleiste"
|
||
show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
|
||
show-local-renotes: "ローカルの投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
|
||
show-maps: "Karte anzeigen"
|
||
deck-column-align: "デッキのカラムの位置"
|
||
deck-column-align-center: "中央"
|
||
deck-column-align-left: "左"
|
||
sound: "Ton"
|
||
enable-sounds: "Ton aktivieren"
|
||
enable-sounds-desc: "Spiel einen Ton ab beim Erhalten eines Beitrags bzw. einer Nachricht. Diese Einstellung wird im Browser gespeichert."
|
||
volume: "Lautstärke"
|
||
test: "Test"
|
||
language: "Sprache"
|
||
pick-language: "Sprache auswählen"
|
||
recommended: "Empfohlen"
|
||
auto: "Automatisch"
|
||
specify-language: "Sprache auswählen"
|
||
language-desc: "変更はページの再度読み込み後に反映されます。"
|
||
cache: "キャッシュ"
|
||
clean-cache: "クリーンアップ"
|
||
cache-warn: "Der Cache deines Benutzerkontos (Info, Beiträge, Antworten, Direktnachrichten, Einstellungen), die lokal im Browser gespeichert sind werden gelöscht.\nDu musst die Seite aktualisieren nachdem du aufgeräumt hast."
|
||
cache-cleared: "キャッシュを削除しました"
|
||
cache-cleared-desc: "ページを再度読み込みしてください。"
|
||
auto-watch: "投稿の自動ウォッチ"
|
||
auto-watch-desc: "リアクションしたり返信したりした投稿に関する通知を自動的に受け取るようにします。"
|
||
about: "Misskeyについて"
|
||
operator: "このサーバーの運営者"
|
||
update: "Misskey Update"
|
||
version: "バージョン:"
|
||
latest-version: "Neuste Version:"
|
||
update-checking: "Suche nach Updates"
|
||
do-update: "Suche nach Updates"
|
||
update-settings: "詳細設定"
|
||
prevent-update: "アップデートを延期する(非推奨)"
|
||
prevent-update-desc: "この設定をオンにしてもアップデートが反映される場合があります。この設定はこのデバイスのみ有効です。"
|
||
no-updates: "利用可能な更新はありません"
|
||
no-updates-desc: "お使いのMisskeyは最新です。"
|
||
update-available: "新しいバージョンが利用可能です"
|
||
update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
|
||
advanced-settings: "高度な設定"
|
||
debug-mode: "デバッグモードを有効にする"
|
||
debug-mode-desc: "この設定はブラウザに記憶されます。"
|
||
experimental: "実験的機能を有効にする"
|
||
experimental-desc: "Experimentelle Funktionen können die Stabilität von Misskey beeinträchtigen. Diese Einstellung wird im Browser gespeichert."
|
||
tools: "Werkzeuge"
|
||
task-manager: "Taskmanager"
|
||
third-parties: "サードパーティ"
|
||
navbar-position: "ナビゲーションバーの位置"
|
||
navbar-position-top: "上"
|
||
navbar-position-left: "左"
|
||
navbar-position-right: "右"
|
||
desktop/views/components/settings.2fa.vue:
|
||
intro: "二段階認証を設定すると、サインイン時にパスワードだけでなく、予め登録しておいた物理的なデバイス(例えばあなたのスマートフォンなど)も必要になり、よりセキュリティが向上します。"
|
||
detail: "詳細..."
|
||
url: "https://www.google.de/intl/de/landing/2step/"
|
||
caution: "登録したデバイスを紛失するなどした場合、Misskeyにサインインできなくなりますのでご注意ください。"
|
||
register: "Ein Gerät registrieren"
|
||
already-registered: "Das Gerät wurde bereits registriert"
|
||
unregister: "Abschalten"
|
||
unregistered: "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde deaktiviert."
|
||
enter-password: "Bitte Passwort eingeben"
|
||
authenticator: "まず、Google Authenticatorをお使いのデバイスにインストールします:"
|
||
howtoinstall: "インストール方法はこちら"
|
||
scan: "次に、表示されているQRコードをスキャンします:"
|
||
done: "お使いのデバイスに表示されているトークンを入力して完了します:"
|
||
submit: "完了"
|
||
success: "設定が完了しました！"
|
||
failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
|
||
info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
|
||
desktop/views/components/settings.api.vue:
|
||
intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
|
||
caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
|
||
regeneration-of-token: "万が一このトークンが漏れたりその可能性がある場合はトークンを再生成できます。"
|
||
regenerate-token: "トークンを再生成"
|
||
token: "Token:"
|
||
enter-password: "Bitte Passwort eingeben"
|
||
desktop/views/components/settings.apps.vue:
|
||
no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
|
||
desktop/views/components/settings.drive.vue:
|
||
max: "中"
|
||
in-use: "使用中"
|
||
desktop/views/components/settings.mute.vue:
|
||
no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
|
||
desktop/views/components/settings.password.vue:
|
||
reset: "Passwort ändern"
|
||
enter-current-password: "Derzeitiges Passwort eingeben"
|
||
enter-new-password: "Neues Passwort eingeben"
|
||
enter-new-password-again: "Neues Passwort erneut eingeben"
|
||
not-match: "Passwörter stimmen nicht überein."
|
||
changed: "Passwort geändert"
|
||
desktop/views/components/sub-note-content.vue:
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
media-count: "{}つのメディア"
|
||
poll: "アンケート"
|
||
desktop/views/components/taskmanager.vue:
|
||
title: "Taskmanager"
|
||
desktop/views/components/timeline.vue:
|
||
home: "Home"
|
||
local: "Lokal"
|
||
hybrid: "ソーシャル"
|
||
global: "Global"
|
||
mentions: "あなた宛て"
|
||
messages: "メッセージ"
|
||
list: "Listen"
|
||
hashtag: "ハッシュタグ"
|
||
add-tag-timeline: "ハッシュタグを追加"
|
||
add-list: "リストを追加"
|
||
list-name: "リスト名"
|
||
desktop/views/components/ui.header.vue:
|
||
welcome-back: "おかえりなさい、"
|
||
adjective: "さん"
|
||
desktop/views/components/ui.header.account.vue:
|
||
profile: "Dein Profil"
|
||
drive: "Speicher"
|
||
favorites: "Favoriten"
|
||
lists: "Listen"
|
||
follow-requests: "フォロー申請"
|
||
customize: "ホームのカスタマイズ"
|
||
admin: "管理"
|
||
settings: "Einstellungen"
|
||
signout: "Ausloggen"
|
||
dark: "Verdunkeln"
|
||
desktop/views/components/ui.header.nav.vue:
|
||
home: "Home"
|
||
deck: "デッキ"
|
||
messaging: "Nachrichten"
|
||
game: "Spielen"
|
||
desktop/views/components/ui.header.notifications.vue:
|
||
title: "Benachrichtigungen"
|
||
desktop/views/components/ui.header.post.vue:
|
||
post: "Einen neuen Post erstellen"
|
||
desktop/views/components/ui.header.search.vue:
|
||
placeholder: "Suchen"
|
||
desktop/views/components/received-follow-requests-window.vue:
|
||
title: "フォロー申請"
|
||
accept: "承認"
|
||
reject: "拒否"
|
||
desktop/views/components/user-lists-window.vue:
|
||
title: "リスト"
|
||
create-list: "リストを作成"
|
||
list-name: "リスト名"
|
||
desktop/views/components/user-preview.vue:
|
||
notes: "投稿"
|
||
following: "フォロー"
|
||
followers: "フォロワー"
|
||
desktop/views/components/users-list.vue:
|
||
all: "すべて"
|
||
iknow: "知り合い"
|
||
load-more: "Mehr"
|
||
fetching: "Lade…"
|
||
desktop/views/components/users-list-item.vue:
|
||
followed: "フォローされています"
|
||
desktop/views/components/window.vue:
|
||
popout: "ポップアウト"
|
||
close: "閉じる"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.vue:
|
||
dashboard: "ダッシュボード"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
users: "ユーザー"
|
||
update: "更新"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.dashboard.vue:
|
||
dashboard: "ダッシュボード"
|
||
all-users: "全てのユーザー"
|
||
original-users: "このインスタンスのユーザー"
|
||
all-notes: "全ての投稿"
|
||
original-notes: "このインスタンスの投稿"
|
||
invite: "招待"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.suspend-user.vue:
|
||
suspend-user: "ユーザーの凍結"
|
||
suspend: "凍結"
|
||
suspended: "凍結しました"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.unsuspend-user.vue:
|
||
unsuspend-user: "ユーザーの凍結の解除"
|
||
unsuspend: "凍結の解除"
|
||
unsuspended: "凍結を解除しました"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.verify-user.vue:
|
||
verify-user: "ユーザーの公式アカウント設定"
|
||
verify: "公式アカウントにする"
|
||
verified: "公式アカウントにしました"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.unverify-user.vue:
|
||
unverify-user: "ユーザーの公式アカウント解除"
|
||
unverify: "公式アカウントを解除する"
|
||
unverified: "公式アカウントを解除しました"
|
||
desktop/views/pages/deck/deck.tl-column.vue:
|
||
is-media-only: "メディア投稿のみ"
|
||
is-media-view: "メディアビュー"
|
||
edit: "オプション"
|
||
desktop/views/pages/deck/deck.user-column.vue:
|
||
pinned-notes: "ピン留めされた投稿"
|
||
desktop/views/pages/stats/stats.vue:
|
||
all-users: "全てのユーザー"
|
||
original-users: "このインスタンスのユーザー"
|
||
all-notes: "全ての投稿"
|
||
original-notes: "このインスタンスの投稿"
|
||
desktop/views/pages/welcome.vue:
|
||
about: "詳しく..."
|
||
gotit: "わかった"
|
||
signin: "ログイン"
|
||
signup: "新規登録"
|
||
signin-button: "やってる"
|
||
signup-button: "やる"
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
announcements: "お知らせ"
|
||
photos: "最近の画像"
|
||
powered-by-misskey: "Powered by <b>Misskey</b>."
|
||
info: "情報"
|
||
desktop/views/pages/drive.vue:
|
||
title: "Misskey Drive"
|
||
desktop/views/pages/favorites.vue:
|
||
more: "さらに読み込む"
|
||
desktop/views/pages/home-customize.vue:
|
||
title: "ホームのカスタマイズ"
|
||
desktop/views/pages/note.vue:
|
||
prev: "Vorheriger Kommentar"
|
||
next: "Nächster Kommentar"
|
||
desktop/views/pages/selectdrive.vue:
|
||
title: "Wähle Datei(en) aus"
|
||
ok: "OK"
|
||
cancel: "Abbrechen"
|
||
upload: "PCからドライブにファイルをアップロード"
|
||
desktop/views/pages/search.vue:
|
||
not-available: "検索機能はインスタンスの設定で無効になっています。"
|
||
not-found: "「{}」に関する投稿は見つかりませんでした。"
|
||
desktop/views/pages/share.vue:
|
||
share-with: "{}で共有"
|
||
desktop/views/pages/tag.vue:
|
||
no-posts-found: "ハッシュタグ「{}」が付けられた投稿は見つかりませんでした。"
|
||
desktop/views/pages/user-list.users.vue:
|
||
users: "ユーザー"
|
||
add-user: "ユーザーを追加"
|
||
username: "ユーザー名"
|
||
desktop/views/pages/user/user.followers-you-know.vue:
|
||
title: "知り合いのフォロワー"
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-users: "知り合いのフォロワーはいません"
|
||
desktop/views/pages/user/user.friends.vue:
|
||
title: "よく話すユーザー"
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-users: "よく話すユーザーはいません"
|
||
desktop/views/pages/user/user.vue:
|
||
is-suspended: "このユーザーは凍結されています。"
|
||
desktop/views/pages/user/user.home.vue:
|
||
last-used-at: "最終アクセス"
|
||
desktop/views/pages/user/user.photos.vue:
|
||
title: "フォト"
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-photos: "写真はありません"
|
||
desktop/views/pages/user/user.profile.vue:
|
||
follows-you: "フォローされています"
|
||
stalk: "ストークする"
|
||
stalking: "ストーキングしています"
|
||
unstalk: "ストーク解除"
|
||
mute: "ミュートする"
|
||
muted: "ミュートしています"
|
||
unmute: "ミュート解除"
|
||
push-to-a-list: "リストに追加"
|
||
list-pushed: "{user}を{list}に追加しました。"
|
||
desktop/views/pages/user/user.header.vue:
|
||
posts: "投稿"
|
||
following: "フォロー"
|
||
followers: "フォロワー"
|
||
is-bot: "このアカウントはBotです"
|
||
desktop/views/pages/user/user.timeline.vue:
|
||
default: "投稿"
|
||
with-replies: "投稿と返信"
|
||
with-media: "メディア"
|
||
empty: "このユーザーはまだ何も投稿していないようです。"
|
||
desktop/views/widgets/messaging.vue:
|
||
title: "メッセージ"
|
||
desktop/views/widgets/notifications.vue:
|
||
title: "通知"
|
||
settings: "通知の設定"
|
||
desktop/views/widgets/polls.vue:
|
||
title: "アンケート"
|
||
refresh: "他を見る"
|
||
nothing: "ありません！"
|
||
desktop/views/widgets/post-form.vue:
|
||
title: "投稿"
|
||
note: "投稿"
|
||
desktop/views/widgets/profile.vue:
|
||
update-banner: "クリックでバナー編集"
|
||
update-avatar: "クリックでアバター編集"
|
||
desktop/views/widgets/trends.vue:
|
||
title: "トレンド"
|
||
refresh: "他を見る"
|
||
nothing: "ありません！"
|
||
desktop/views/widgets/users.vue:
|
||
title: "おすすめユーザー"
|
||
refresh: "他を見る"
|
||
no-one: "いません！"
|
||
mobile/views/components/drive.vue:
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
used: "使用中"
|
||
folder-count: "フォルダ"
|
||
count-separator: "、"
|
||
file-count: "ファイル"
|
||
load-more: "もっと読み込む"
|
||
nothing-in-drive: "ドライブには何もありません"
|
||
folder-is-empty: "このフォルダは空です"
|
||
prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
|
||
deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
|
||
folder-name: "フォルダー名"
|
||
root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
|
||
root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
|
||
url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
|
||
uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
|
||
mobile/views/components/drive-file-detail.vue:
|
||
rename: "名前を変更"
|
||
mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
|
||
select-file: "ファイルを選択"
|
||
mobile/views/components/drive-folder-chooser.vue:
|
||
select-folder: "フォルダーを選択"
|
||
mobile/views/components/drive.file.vue:
|
||
nsfw: "閲覧注意"
|
||
mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
|
||
download: "ダウンロード"
|
||
rename: "名前を変更"
|
||
move: "移動"
|
||
hash: "ハッシュ (md5)"
|
||
exif: "EXIF"
|
||
nsfw: "閲覧注意"
|
||
mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
|
||
unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
|
||
mobile/views/components/media-image.vue:
|
||
sensitive: "閲覧注意"
|
||
click-to-show: "クリックして表示"
|
||
mobile/views/components/media-video.vue:
|
||
sensitive: "閲覧注意"
|
||
click-to-show: "クリックして表示"
|
||
mobile/views/components/follow-button.vue:
|
||
following: "フォロー中"
|
||
follow: "フォロー"
|
||
request-pending: "フォロー許可待ち"
|
||
follow-processing: "フォロー処理中"
|
||
follow-request: "フォロー申請"
|
||
mobile/views/components/friends-maker.vue:
|
||
title: "気になるユーザーをフォロー"
|
||
empty: "おすすめのユーザーは見つかりませんでした。"
|
||
fetching: "Lade…"
|
||
refresh: "もっと見る"
|
||
close: "閉じる"
|
||
mobile/views/components/note.vue:
|
||
reposted-by: "{}がRenote"
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
location: "位置情報"
|
||
mobile/views/components/note-detail.vue:
|
||
reply: "返信"
|
||
reaction: "リアクション"
|
||
reposted-by: "{}がRenote"
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
location: "位置情報"
|
||
mobile/views/components/note-preview.vue:
|
||
admin: "admin"
|
||
bot: "bot"
|
||
cat: "cat"
|
||
mobile/views/components/note-sub.vue:
|
||
admin: "admin"
|
||
bot: "bot"
|
||
cat: "cat"
|
||
mobile/views/components/notes.vue:
|
||
failed: "読み込みに失敗しました。"
|
||
retry: "リトライ"
|
||
mobile/views/components/notifications.vue:
|
||
more: "もっと見る"
|
||
empty: "ありません！"
|
||
mobile/views/components/post-form.vue:
|
||
add-visible-user: "ユーザーを追加"
|
||
submit: "投稿"
|
||
reply: "返信"
|
||
renote: "Renote"
|
||
quote-placeholder: "この投稿を引用... (オプション)"
|
||
reply-placeholder: "この投稿への返信..."
|
||
cw-placeholder: "内容への注釈 (オプション)"
|
||
location-alert: "お使いの端末は位置情報に対応していません"
|
||
error: "エラー"
|
||
username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
|
||
mobile/views/components/sub-note-content.vue:
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
media-count: "{}つのメディア"
|
||
poll: "アンケート"
|
||
mobile/views/components/timeline.vue:
|
||
empty: "投稿がありません"
|
||
load-more: "もっと"
|
||
mobile/views/components/ui.header.vue:
|
||
welcome-back: "おかえりなさい、"
|
||
adjective: "さん"
|
||
mobile/views/components/ui.nav.vue:
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
notifications: "通知"
|
||
messaging: "メッセージ"
|
||
follow-requests: "フォロー申請"
|
||
search: "検索"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
favorites: "お気に入り"
|
||
user-lists: "リスト"
|
||
widgets: "ウィジェット"
|
||
game: "ゲーム"
|
||
darkmode: "ダークモード"
|
||
settings: "設定"
|
||
admin: "管理"
|
||
about: "Misskeyについて"
|
||
mobile/views/components/user-timeline.vue:
|
||
no-notes: "このユーザーは投稿していないようです。"
|
||
no-notes-with-media: "メディア付き投稿はありません。"
|
||
load-more: "Mehr"
|
||
mobile/views/components/users-list.vue:
|
||
all: "すべて"
|
||
known: "知り合い"
|
||
load-more: "Mehr"
|
||
mobile/views/pages/favorites.vue:
|
||
title: "Favoriten"
|
||
mobile/views/pages/user-lists.vue:
|
||
title: "リスト"
|
||
enter-list-name: "リスト名を入力してください"
|
||
mobile/views/pages/drive.vue:
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
more: "Mehr laden"
|
||
mobile/views/pages/signup.vue:
|
||
lets-start: "📦 始めましょう"
|
||
mobile/views/pages/followers.vue:
|
||
followers-of: "{}のフォロワー"
|
||
mobile/views/pages/following.vue:
|
||
following-of: "{}のフォロー"
|
||
mobile/views/pages/home.vue:
|
||
home: "ホーム"
|
||
local: "ローカル"
|
||
hybrid: "ソーシャル"
|
||
global: "グローバル"
|
||
mentions: "あなた宛て"
|
||
messages: "メッセージ"
|
||
mobile/views/pages/tag.vue:
|
||
no-posts-found: "ハッシュタグ「{}」が付けられた投稿は見つかりませんでした。"
|
||
mobile/views/pages/welcome.vue:
|
||
signup: "新規登録"
|
||
mobile/views/pages/widgets.vue:
|
||
dashboard: "ダッシュボード"
|
||
widgets-hints: "ウィジェットを追加/削除したり並べ替えたりできます。ウィジェットを移動するには「三」をドラッグします。ウィジェットを削除するには「x」をタップします。いくつかのウィジェットはタップすることで表示を変更できます。"
|
||
add-widget: "追加"
|
||
customization-tips: "カスタマイズのヒント"
|
||
mobile/views/pages/widgets/activity.vue:
|
||
activity: "アクティビティ"
|
||
mobile/views/pages/share.vue:
|
||
share-with: "{}で共有"
|
||
mobile/views/pages/messaging.vue:
|
||
messaging: "メッセージ"
|
||
mobile/views/pages/messaging-room.vue:
|
||
messaging: "メッセージ"
|
||
mobile/views/pages/received-follow-requests.vue:
|
||
title: "フォロー申請"
|
||
accept: "承認"
|
||
reject: "拒否"
|
||
mobile/views/pages/note.vue:
|
||
title: "投稿"
|
||
prev: "前の投稿"
|
||
next: "次の投稿"
|
||
mobile/views/pages/notifications.vue:
|
||
notifications: "通知"
|
||
read-all: "すべての通知を既読にしますか？"
|
||
mobile/views/pages/games/reversi.vue:
|
||
reversi: "リバーシ"
|
||
mobile/views/pages/search.vue:
|
||
search: "検索"
|
||
empty: "「{}」に関する投稿は見つかりませんでした。"
|
||
not-found: "「{}」に関する投稿は見つかりませんでした。"
|
||
mobile/views/pages/selectdrive.vue:
|
||
select-file: "ファイルを選択"
|
||
mobile/views/pages/settings.vue:
|
||
signed-in-as: "{}としてサインイン中"
|
||
lang: "言語"
|
||
lang-tip: "変更はページの再読み込み後に反映されます。"
|
||
recommended: "推奨"
|
||
auto: "自動"
|
||
specify-language: "Sprache auswählen"
|
||
design: "デザインと表示"
|
||
dark-mode: "ダークモード"
|
||
i-am-under-limited-internet: "私は通信を制限されている"
|
||
circle-icons: "円形のアイコンを使用"
|
||
contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける"
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
show-reply-target: "リプライ先を表示する"
|
||
show-my-renotes: "自分の行ったRenoteを表示する"
|
||
show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteを表示する"
|
||
show-local-renotes: "ローカルの投稿のRenoteを表示する"
|
||
post-style: "投稿の表示スタイル"
|
||
post-style-standard: "標準"
|
||
post-style-smart: "スマート"
|
||
notification-position: "通知の表示"
|
||
notification-position-bottom: "下"
|
||
notification-position-top: "上"
|
||
theme: "テーマ"
|
||
behavior: "動作"
|
||
fetch-on-scroll: "スクロールで自動読み込み"
|
||
note-visibility: "投稿の公開範囲"
|
||
default-note-visibility: "デフォルトの公開範囲"
|
||
remember-note-visibility: "投稿の公開範囲を記憶する"
|
||
disable-via-mobile: "「モバイルからの投稿」フラグを付けない"
|
||
load-raw-images: "添付された画像を高画質で表示する"
|
||
load-remote-media: "リモートサーバーのメディアを表示する"
|
||
twitter: "Twitter連携"
|
||
twitter-connect: "Twitterアカウントに接続する"
|
||
twitter-reconnect: "再接続する"
|
||
twitter-disconnect: "切断する"
|
||
update: "Misskey Update"
|
||
version: "バージョン:"
|
||
latest-version: "Neuste Version:"
|
||
update-checking: "Suche nach Updates"
|
||
check-for-updates: "Suche nach Updates"
|
||
no-updates: "利用可能な更新はありません"
|
||
no-updates-desc: "お使いのMisskeyは最新です。"
|
||
update-available: "新しいバージョンが利用可能です"
|
||
update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
|
||
settings: "設定"
|
||
signout: "サインアウト"
|
||
sound: "サウンド"
|
||
enable-sounds: "サウンドを有効にする"
|
||
mobile/views/pages/user.vue:
|
||
follows-you: "フォローされています"
|
||
following: "フォロー"
|
||
followers: "フォロワー"
|
||
notes: "投稿"
|
||
overview: "概要"
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
media: "メディア"
|
||
is-suspended: "このユーザーは凍結されています。"
|
||
mobile/views/pages/user/home.vue:
|
||
recent-notes: "最近の投稿"
|
||
images: "画像"
|
||
activity: "アクティビティ"
|
||
keywords: "Schlagwörter"
|
||
domains: "頻出ドメイン"
|
||
frequently-replied-users: "よく会話するユーザー"
|
||
followers-you-know: "知り合いのフォロワー"
|
||
last-used-at: "最終ログイン"
|
||
mobile/views/pages/user/home.followers-you-know.vue:
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-users: "知り合いのユーザーはいません"
|
||
mobile/views/pages/user/home.friends.vue:
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-users: "よく会話するユーザーはいません"
|
||
mobile/views/pages/user/home.notes.vue:
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-notes: "投稿はありません"
|
||
mobile/views/pages/user/home.photos.vue:
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-photos: "写真はありません"
|
||
docs:
|
||
edit-this-page-on-github: "間違いや改善点を見つけましたか？"
|
||
edit-this-page-on-github-link: "このページをGitHubで編集"
|
||
api:
|
||
entities:
|
||
properties: "プロパティ"
|
||
endpoints:
|
||
params: "パラメータ"
|
||
no-params: "パラメータはありません"
|
||
res: "レスポンス"
|
||
require-credential: "このエンドポイントは認証情報が必須です。"
|
||
require-permission: "このエンドポイントは{permission}の権限を必要とします。"
|
||
has-limit: "レートリミットがあります。"
|
||
duration-limit: "直近{duration}ミリ秒の間のこのエンドポイントへのリクエスト数の合計が{max}を超える場合はリクエストできません。"
|
||
min-interval-limit: "前回のリクエストから{interval}ミリ秒経っていない場合はリクエストできません。"
|
||
show-src: "このエンドポイントのソースコードも閲覧できます。"
|
||
show-src-link: "コードをGitHubで見る"
|
||
generated: "このドキュメントはAPI定義に基づき自動生成されています。"
|
||
props:
|
||
name: "名前"
|
||
type: "型"
|
||
description: "説明"
|
||
dev/views/index.vue:
|
||
manage-apps: "アプリの管理"
|