* test: check workflow_dispatch inputs
This implements a test to check for `workflow_dispatch` inputs.
This will be a prerequisite for implementing the inputs.
* feat: map workflow_dispatch input to expression evaluator
This changes adds the workflow_dispatch event inputs
to the `inputs` context and maintaining the boolean type
* fix: coerce boolean input types
* fix: use step env if available, rc env otherwise
